snap

After we get on the Second Avenue, she finally snaps.	Après notre arrivée sur la Seconde Avenue, elle lâche finalement.
The collision sensor ring snaps onto the Dynamic Contour Follower.	L’anneau du capteur anticollision se clippe sur le Dynamic Contour Follower.
Snapchat filters are used to make normal snaps more appealing.	Les filtres Snapchat sont utilisés pour rendre les clichés normaux plus attrayants.
The zoom snaps when you click on a photo.	Le zoom s’enclenche au moment du clic sur une photo.
Now you can apply filters while taking snaps.	Maintenant, vous pouvez appliquer des filtres tout en prenant des clichés.
They're going to the store, get their snaps and chips too.	Ils vont au magasin, acheter des snacks et des chips aussi.
Composed of beautiful decorative details, ribbon and snaps complete this essential look.	Composée de jolis détails décoratifs, ruban et boutons-pression complètent ce look indispensable.
I am here to do some snaps for a book I'm writing.	Je suis ici pour faire quelques clichés pour un livre que j'écris.
Out of nowhere, the guy in front of me snaps.	Sans prévenir, le gars devant moi explose.
The setting using snaps is much more comfortable and just as effective.	Le réglage à l’aide de boutons-pression est beaucoup plus confortable et tout aussi efficace.
By default, the router snaps to centers/axes of the items.	Par défaut, le routeur va être attiré et va coller aux centres/axes des éléments.
It's amazing the way it just snaps back like that.	C'est formidable comme cela se remet en place.
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.	Avec un élément dans la pensée, il passe immédiatement au suivant.
Think I'm going to go get some snaps.	Je crois que je vais chercher des snaps.
All right, the second it snaps, you jump to the other car.	D'accord, à la seconde où ça foire, tu sautes dans l'autre wagon.
This works great because it is flexible but snaps right back into place.	Cela fonctionne très bien parce qu'il est flexible, mais s'enclenche arrière droit en place.
He finds Charlie on the beach and snaps him out of his funk.	Il trouve Charlie sur la plage et tente de le sortir de son cafard.
Being with him on a tour means taking snaps from morning till night.	Être avec lui en excursion signifie prendre des ruptures de matin jusqu'à la nuit.
The next day, something finally snaps.	Le lendemain , quelque chose finit par craquer.
Until we get our hands on these snaps, the police can't move.	Tant que nous n'aurons pas ces photos, la police ne pourra rien faire.