smooth-talking

Dictionary
Examples

Despite all the smooth-talking speeches to try to convince him, Botovasoa was impossible to convince.	Malgré tous les discours insinuants tentés pour le convaincre, il fut impossible d’entraîner Botovasoa.
Description: Anyone holding this book receives a +3 bonus to smooth-talking, negotiations, salesmanship, and swindling.	Description : Quiconque détient ce livre reçoit un bonus +3 en éloquence, en négociations, en art de la vente et en escroquerie.
Capper Capper, a smooth-talking (and singing) con-artist, was once a swanky aristocrat living the high-life with pride and dignity.	Capper Capper, un escroc enjôleur (et chanteur), était autrefois un aristocrate huppé vivant une vie mondaine avec fierté et dignité.
Speaking of style, Lando Calrissian dresses as the sophisticated and smooth-talking schemer that he is with two fashionable variations.	En parlant de style, Lando Calrissian fait honneur à son image de manipulateur sophistiqué et charmeur avec deux costumes alternatifs très tendance.
They chose a smooth-talking lawyer to defend the former dictator.	Ils ont choisi un avocat très éloquent pour défendre l'ancien dictateur.
Ralph is a smooth-talking charmer and he knows how to use it to his advantage.	Ralph est un charmeur persuasif et il sait en tirer parti.
Do you have a 50-volume encyclopedia? - Yeah. A smooth-talking salesman sold it to my parents many years ago.	As-tu une encyclopédie en 50 volumes ? — Oui. Un vendeur très persuasif l’a vendue à mes parents il y a de nombreuses années.
This vacuum cleaner sucks. Where did you get it? - I don't know. Some smooth-talking traveling salesman sold it to me.	Cet aspirateur est nul. Où l'as-tu acheté ? – Je ne sais pas. Un représentant de commerce beau parleur me l'a vendu.
The shifty, smooth-talking Schiller dangled in front of him the possibility of an intervention with the tribunal so that he could obtain permission to continue his studies.	Le perfide Schiller, sur un ton mielleux, lui fit miroiter une possible intervention auprès du tribunal pour qu’il puisse poursuivre ses études.