smear

Do not confuse with smeared paint on your face.
Ne pas confondre avec de la peinture enduite sur votre visage.
This will give the impression that they are smeared with clay.
Cela donnera l'impression qu'ils sont enduits d'argile.
Therefore pores can be covered by smeared material.
Par conséquent les pores peuvent être couverts par du beurrage de matériau.
In process of its movement the solution is smeared on a surface.
Dans la mesure de son mouvement la solution se frotte sur la surface.
With a piece of cloth the crayon is picked up and smeared on the stone.
Avec un morceau de tissu le crayon est ramassé et étalé sur la pierre.
No talk about how you smeared his family.
Aucun commentaire sur la façon dont vous avez exposé sa famille.
Therefore pores can be covered by smeared material.
Les pores peuvent donc être recouverts par de la matière provenant du beurrage.
You're smeared of his sin.
Tu es maculé de ses péchés.
The way her makeup's smeared, I think she's been crying.
Son maquillage a coulé, elle a dû pleurer.
My face smeared all over the news.
Mon visage était partout aux infos.
Before stacking them in a pile, each pancake is smeared a little with butter.
Avant de les empiler, chaque crêpe est légèrement enduite de beurre.
But sometimes I have felt happy when my hands have been smeared with oil.
Mais parfois, j'ai été heureux avec des mains pleines de cambouis.
No, so far everything's been smeared.
Non, pour l'instant, tout a été nettoyé.
The higher the value of this parameter, the more the element is smeared.
Plus grande est la valeur du paramètre, plus les couleurs sont étalées.
Now it's all smeared.
Maintenant, c'est tout étalé.
You know, it looks like it could be a logo that's been flipped and smeared.
Tu sais, cela ressemble à un logo. qui a été transféré à l'envers.
Use OP-S or OP-U for the last step to remove any smeared material.
Utilisez OP-S ou OP-U à Ia dernière étape pour enlever toute Ia matière provenant du beurrage.
Forms for cupcakes carefully smeared with margarine,then they are filled with dough to 2/3 volume.
Formulaires pour les petits gâteaux soigneusement enduits avec de la margarine,puis ils sont remplis de pâte à 2/3 volume.
No offense, but that's why I smeared you.
C'est pour ça que je t'ai eu.
Horseradish bread, butter and cress - and the casket of the day is already smeared.
2019 Pain au raifort, beurre et cresson - et le cercueil du jour est déjà maculé.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
homemade