I have about 250 pairs, but trust me, I am small-time.
J'ai 250 paires, mais croyez-moi, je suis un petit joueur.
Telling me I'm not good enough for his small-time con.
A me dire que j'étais pas assez bon pour son petit manège.
All small-time users, all within the last week.
Que des petits consommateurs, toute la semaine dernière.
Too small-time for you now, huh?
Trop gagne-petit pour toi, hein ?
There's a small-time show this weekend.
Il y a un combat amateur, ce week-end.
The deceased was a small-time gambler.
La victime était un petit joueur.
Once in town, he made a series of small-time purchases.
Il a fait plein de petits achats ici.
I always knew you were small-time.
J'ai toujours su que t'étais nul.
I'm a small-time lawyer.
Je suis un petit avocat.
He's pretty small-time, but no stranger to the penal system.
C'est une petite frappe connue du système.
I'm sure I can protect one small-time dictator.
Je peux protéger un petit dictateur.
Because you're small-time in your heart.
Parce qu'au fond de toi, tu es petit.
As we now know, it was not just a local operation by a small-time hood.
Comme nous le savons maintenant, ce n’était pas juste une opération locale d’un petit truand.
He was small-time then.
Il était peu influent à l'époque.
At the present time, young man, I am nothing more than a small-time chiseler.
Aujourd'hui, je ne suis qu'un truand à la petite semaine.
He was small-time then.
Il ètait peu influent á l'èpoque.
They think I'm a small-time troll.
Ils me prennent pour un petit joueur.
I mean, that's small-time stuff.
C'est une affaire de petite envergure.
But they've always been small-time.
Mais jusqu'à présent, c'étaient de petits ennuis.
I mean, this is small-time compared to what you can do with your you-know-what.
Ce n'est pas important comparé à ce que tu peux faire maintenant avec tu sais quoi.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
in love