slung

Translator
Examples

Well, I got slung, so there's not much she can say.	J'ai été viré, elle peut rien dire.
Then Pa picked up that man and slung him on the floor.	J'avais peur, et puis papa a fait voltiger un homme !
This bag slung canvas every day woman is beautifully designed: elegant, solid, practical and ecological.	Ce sac bandoulière en toile femme pour tous les jours est admirablement conçu : élégant, solide, pratique et écologique.
They may be draped around your neck, head or even slung over your waist as a short sarong.	Ils peuvent être drapé autour de votre cou, la tête ou même en bandoulière sur votre tour de taille comme un sarong court.
I have come back in March, Hasselblad slung over my back, to film the same plants in the dry season.	Je suis revenu en mars, un Hasselblad suspendu au dos, pour filmer les mêmes plantes en saison sèche.
So, the Prophet met the people while he was riding an unsaddled horse belonging to Abu Talha and carrying his sword (slung over his shoulder).	Alors, le Prophète a rencontré les gens alors qu'il montait un cheval sans selle appartenant à Abou Talha et portant son épée (en bandoulière sur son épaule).
And I won't providing Mr. Sharp doesn't mind being taken and slung through the mirror every time it's open...	Et je ne le ferai pas, si M. Sharp se laisse attraper par le cou et flanquer dans la glace chaque fois que je viendrai !
Foreign visitors slung their badges around their necks and roamed around the city like a colonial presence, feasting on the bling and luxury of downtown Baku.	Les visiteurs étrangers enfilent leurs badges autour du cou et parcourent la capitale tels des colons, s'attardant sur le faste et le luxe du centre-ville de Bakou.
It was this one that sparked in my mind, and heart, those iconic images of Fidel in the Sierra Maestra, his rifle casually slung over his shoulder.	C’est celle-là même qui provoqué l’étincelle dans ma tête et dans mon cœur, ces images emblématiques de Fidel dans la Sierra Maestra, son fusil en bretelle décontractée sur l’épaule.
It was this one that sparked in my mind, and heart, those iconic images of Fidel in the Sierra Maestra, his rifle casually slung over his shoulder.	C’est celle -là même qui a provoqué l’étincelle dans ma tête et dans mon cœur, ces images emblématiques de Fidel dans la Sierra Maestra, son fusil en bretelle décontractée sur l’épaule.
We slung the hammock between the two palm trees.	Nous avons suspendu le hamac entre les deux palmiers.
The third baseman slung the ball over to the pitcher.	Le troisième base a lancé la balle au lanceur.
Gus walked into the restaurant with his sweater slung over his shoulder.	Gus est entré dans le restaurant avec son pull jeté sur l'épaule.
Ana slung her mantilla over her head and left for the church.	Ana a mis sa mantille sur sa tête et est partie à l'église.
He slung the letter into the wastebasket.	Il jeta la lettre à la corbeille.
The presidential candidates slung mud at each other during the debate.	Les candidats à la présidence se sont lancés des accusations pendant le débat.
I can't find the newspaper anywhere. I reckon Donna's slung it.	Je ne trouve le journal nulle part. Je suppose que Donna l'a jeté.
The hunter, with his cartridge belt and shotgun slung across his shoulder, went into the forest followed a few steps away by his sighthound.	Le chasseur, avec sa cartouchière et son fusil en bandoulière, s'enfonça dans la forêt, suivi à quelques pas par son lévrier.
Slung from a cable spanning the two sides of the torrent, a rock is hanging a few inches over the surface of the water.	Attachée à un câble reliant les deux rives du torrent, une pierre est suspendue à quelques dizaines de centimètres de la surface de l’eau.
The merfolk had a spear slung across her back.	La créature marine portait une lance dans son dos.