slug

When your son come in the club and slugged me.
Quand votre fils est venu au club et m'a frappé.
So he slapped me, slugged me a couple of times.
Alors il m'a giflée et m'a cognée une ou deux fois.
One of the guys slugged me. They got away.
L'un d'eux m'a frappé et ils se sont enfuis.
He slugged Jack and got away clean.
Il a frappé Jack et il a filé.
You slugged yourself on that tree.
Vous vous êtes cogné sur cet arbre.
Somebody came in and slugged him.
Quelqu'un est venu et l'a frappé.
She slugged him with the iron.
Ils se sont battus avec le fer à repasser.
When I got slugged, she was gone.
Quand on m'a assommé, il n'y avait plus personne.
Paparazzi. He slugged a bartender on Friday night.
Il a frappé un barman vendredi soir.
He slugged Jack and not away clean.
Il a frappé Jack et il a filé.
That's because she slugged him there.
Parce qu'elle l'a cogné à cet endroit.
Look, you slugged me in Chicago when I wasn't looking.
Tu m'as pris en traître à Chicago.
The first day I almost slugged him, but now, I'm used to it.
La première fois, j'ai failli lui en coller une, mais maintenant regarde je me suis habituée .
The nurse who I slugged came to see me with an ice pack on her cheek.
L’infirmière que j’avais violemment frappée est venue me voir, avec une poche de glace sur la joue.
So you slugged him?
- Alors vous l'avez frappé.
You're the guy that slugged me.
- Dites ! Vous m'avez frappé.
At this moment, I came up off the table and slugged a nurse - so hard that they thought I either broke her jaw or gave her a concussion.
A cet instant, je me suis relevée de la table et j’ai frappé violemment une infirmière, si durement qu’on a cru que je lui avais brisé la mâchoire ou occasionné une commotion.
He slugged me in the face out of nowhere.
Il m'a donné un coup de poing au visage sans prévenir.
Tommy slugged the robber straight on the nose and ran as fast as he could.
Tommy donna un coup de poing en plein nez au voleur et s'enfuit aussi vite qu'il put.
It all started when you slugged me.
Tout a commencé avec votre gifle.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to cast a spell on