sling

The slings are suspended on crowned aluminium rollers.	Les élingues sont suspendus sur des galets en aluminium couronné.
The rollers will handle up to 90mm wide slings.	Les rouleaux se chargeront des sangles larges jusqu'à 90 mm.
How can you see the year of production on slings from Liko?	Comment peut-on voir l’année de fabrication sur les harnais de Liko ?
They also used long iron spears, curved daggers and slings.	Ils utilisèrent aussi de longues lances en fer, des poignards et des frondes.
The ship was from the subject yesterday by four nylon slings.	Le navire a été à partir du sujet hier par quatre élingues en nylon.
Today we have specially developed slings for children in most of our models.	Aujourd’hui, nous avons spécifiquement développé des harnais pour enfants dans la plupart de nos modèles.
Well, this will not make any Singapore slings.	ils ne feront pas de Singapore sIings.
There are three different ways of seeing the production year on slings from Liko.	Il y a trois manières de consulter l’année de production sur les harnais de Liko.
The first step was to acquire an overhead lift and slings for sitting lifts.	La première étape consistait à acquérir un lève-personnes plafonnier et des harnais pour les levages assis.
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically insulated)	Tresses, élingues et articles similaires en fer ou acier, non isolés pour électricité
Instruction guides for slings always include recommendations for the best choice of sling bar.	Les notices d'emploi des harnais comprennent toujours des recommandations concernant le choix du meilleur étrier.
Plaited bands, slings and the like, of iron or steel (excl. electrically insulated products)	Tresses, élingues et simil., en fer ou en acier (sauf produits isolés pour l'électricité)
Sometimes it feels as if life is governed by the slings and arrows of outrageous fortune.	Parfois, on dirait que la vie est gouvernée par les élingues et les flèches d'une fortune scandaleuse.
Liko slings are produced in different fabrics, each of which has its own special properties and advantages.	Les harnais de Liko sont fabriqués en différents tissus, chacun ayant ses propriétés et avantages propres.
The guide can also be an excellent way of learning more about the different slings Liko offers.	Le guide peut aussi être un excellent moyen d’en apprendre plus sur les différents harnais que Liko propose.
Universal 450 is the sling bar that is appropriate in most cases and with most slings.	Universel 450 est l’étrier approprié dans la plupart des cas et avec la plupart des harnais.
The instruction guides for the slings give recommendations for the choice of an appropriate slingbar.	Les notices d’emploi des harnais contiennent des recommandations quant au choix d’un étrier approprié.
Please note that slings have to be certified each year due to the regulations of the EEC.	Veuillez noter que les sangles doivent être vérifiées chaque année selon les normes de la CEE.
Here in our video archive you can find current films on our lifts, slings and other products.	Vous trouverez dans notre vidéothèque les films actuellement disponibles concernant nos lève-personnes, harnais et autres produits.
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically insulated)	Utilisation de l’internet et d’autres réseaux électroniques par les entreprises