slightest

Translator
Examples

This is absolute nonsense, without even the slightest scientific justification.	C'est un non-sens absolu, sans même la moindre justification scientifique.
And we didn't have the slightest incident on any beach.	Et nous n’avons pas eu le moindre incident sur aucune plage.
In all this there is not the slightest trace of artificiality.	Dans tout cela il n'ya pas la moindre trace d'artificialité.
It can explode at the slightest provocation, and without cause, too.	Il peut exploser à la moindre provocation, et sans cause, aussi.
We don't have the slightest idea where she is.	Nous n'avons pas la moindre idée d'où elle est.
If you have the slightest problem, I'm not far away.	Si vous avez le moindre problème, je ne suis pas loin.
In fact they are not really interested in the slightest.	En fait, ils ne sont pas vraiment intéressés pour rien.
And even the slightest comment can cause a tantrum.	Et même le moindre commentaire peut provoquer une crise de colère.
I don't have the slightest clue how she thinks.	Je n'ai pas la moindre idée de comment elle pense.
Unwinds and cuts easily without the slightest noise.	Se déroule et se coupe facilement sans le moindre bruit.
If I had the slightest doubt, I wouldn't be here.	Si j'avais le moindre doute, je ne serais pas là.
In this case, sweat can stand out from the slightest excitement.	Dans ce cas, la sueur peut se démarquer de la moindre excitation.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.	La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.
He is quite right, but that makes not the slightest difference.	C'est assez vrai, mais ça ne fera pas la moindre différence.
Bread should never have the slightest taint of sourness.	Le pain ne doit jamais comporter la moindre trace d’aigreur.
Its commanders stood aside, without offering the slightest resistance.	Ses commandants ont laissé faire, sans offrir la moindre résistance.
Do you have the slightest idea what we do here?	Avez-vous la moindre idée de ce que nous faisons là ?
The slightest negligence will lead to the most tragic consequences.	La moindre négligence entraînera les conséquences les plus tragiques.
Never had the slightest worry in three years.	Jamais eu le moindre souci en trois ans.
If there is the slightest chance, we need to be sure.	S'il y a la moindre chance, nous devons en être sûrs.