sleigh ride

Dictionary
Examples

Poppleton's friends end up surprising him on his birthday with treats and a sleigh ride.	Les amis de Poppleton finissent par l'étonner lors de son anniversaire avec des friandises et une promenade en traîneau.
They go for a midnight sleigh ride and Poppleton does not make a birthday wish, because he already has everything he could possibly wish for.	Ils vont pour un tour de minuit en traîneau et Poppleton ne fait pas un souhait d'anniversaire, parce qu'il a déjà tout ce qu'il pourrait souhaiter.
We can offer a program of activities, such as snowshoeing, snow biking, Nordic Cruising, sleigh ride and the popular torchlight walk on favorable terms via our hotel.	A propos de notre hôtel, nous vous proposons un programme d'activités, comme la raquette, le vélo de neige, croisière nordique, promenades en traîneau et la promenade aux flambeaux populaires à des conditions favorables.
How about a sleigh ride, a horse of the Ramsauer-farmers?	Que diriez-vous d\'une promenade en traîneau, un cheval des Ramsauer-agriculteurs ?
In the third story, Poppleton wants to go for a sleigh ride.	Dans la troisième histoire, Poppleton veut faire un tour de traineau.
In the third story, Poppleton wants to go for a sleigh ride.	Dans la troisième histoire, Poppleton veut aller faire un tour en traîneau.
Poppleton thinks all his friends are too busy to go on a sleigh ride.	Poppleton pense que tous ses amis sont trop occupés pour aller faire un tour en traîneau.
Let's go for a sleigh ride.	Promenons-nous en traîneau.
Enjoy an adrenaline-filled sleigh ride to Litzirüti through the snow-covered winter forest.	- Profitez d'une balade en traîneau pleine d'adrénalinejusqu'à Litzirüti à travers la forêt enneigée.
Well, I've just come back from a cross country sleigh ride.	J'ai fait le tour du pays.
We're going on a sleigh ride!	- Un tour en traîneau !
The Northern Light trip starts with a sleigh ride behind a snowmobile driven by one of our knowledgable guides.	Le voyage Northern Light commence par une promenade en traîneau derrière une motoneige conduite par un de nos guides bien informés.
THE SLEIGH RIDE Poppleton is disappointed when he thinks all his friends cannot go on a sleigh ride.	Texte - "Le Sleigh Ride" : Poppleton est déçu quand il pense que tous ses amis ne peuvent pas faire un tour en traîneau.
In winter, cross-country ski, snowshoe, take a sleigh ride, or choose from one of five alpine ski centers nearby.	En hiver, ski de fond, raquettes, faire un tour de traîneau, ou choisissez parmi l'un des cinq centres de ski alpin à proximité.
The local customs are also upheld by the youth, the sleigh ride 'Schlitteda' every winter - of course, swathed in the Engadin costume.	Les coutumes locales sont également confirmées par la jeunesse, la promenade en traîneau 'Schlitteda' chaque hiver - bien sûr, enveloppé dans le costume de l'Engadine.
They go for a midnight sleigh ride and Poppleton does not make a birthday wish, because he already has everything he could possibly wish for.	Ils se rendent pour une promenade en traîneau minuit et Poppleton ne fait pas un souhait d'anniversaire, car il a déjà tout ce qu'il pourrait souhaiter.