sleepwalker

Did you ever think she could be a sleepwalker?
Vous n'avez jamais pensé qu'elle pouvait être une somnambule ?
There is no talking sense with a sleepwalker.
Il n'y a pas moyen de parler à un zombie.
What a disappointment to discover I was a sleepwalker.
Le fait de découvrir que j'étais somnambule m'a déçu énormément.
My wife is a sleepwalker.
Mon épouse est un sleepwalker.
It's like dealing with a sleepwalker.
C'est comme avoir à faire à un somnambule.
I was like a sleepwalker.
J'étais comme une somnambule.
Actually, I'm a sleepwalker.
En fait, l'm un sleepwalker.
After working a 24 hour shift, Gaby walked into her house like a sleepwalker.
Après avoir fait un service de 24 heures, Gaby est entrée chez elle comme une somnambule.
The doctor says it's not advisable to wake up a sleepwalker when he's walking around. - What does he recommend us to do, then?
Le médecin dit qu'il n'est pas conseillé de réveiller un somnambule lorsqu'il se promène. — Que nous recommande-t-il de faire, alors ?
I don't want you to be a sleepwalker.
Je ne veux pas que tu sois somnambule.
Well, at least you're not a sleepwalker.
Eh bien, au moins, tu n'es pas somnambule.
I'm sure he's not a sleepwalker.
Je suis sûr qu'il n'est pas somnambule.
The thing is... I am almost sure that he is not a sleepwalker!
C'est que je suis presque sûr qu'il n'est pas somnambule.
My wife is a sleepwalker.
Ma femme est somnambule.
Some say he was a sleepwalker.
le frère de mamie dit qu'il était somnambule.
You're not a sleepwalker anymore, are you?
Eloy, tu n'es plus somnambule, n'est-ce pas ?
Because you are a sleepwalker, aren't you?
Tu es somnambule, pas vrai,mon fils ?
You don't yell at a sleepwalker.
Il ne faut pas réveiller la somnambule.
It's like dealing with a sleepwalker.
Il est comme somnambule.
She's a sleepwalker, and we want to know why.
Nous étudions son somnambulisme.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink