sled

You've checked the weight of your sled and team.	Vous avez vérifié le poids de votre luge et de l'équipe.
Control the sled and maneuver down the hill!	Contrôle le traîneau et manuver bas de la colline !
The sled simulates a 70 km/h frontal collision into a wall.	La catapulte simule une collision frontale à 70 km/h contre un mur.
He makes four parallel tracks and sends his niece over with a sled.	Il fait quatre pistes parallèles et envoie sa nièce sur un traîneau.
The object of this game is to get your sled through the ring.	Le but de ce jeu est d'obtenir votre motoneige à travers l'anneau.
Four people and a sled must weigh under 1,389 pounds or 630 kilograms.	Quatre personnes et une luge doivent peser moins de 1.500 livres ou 630 kilogrammes.
The plastic sled guarantees high stability.	Le traîneau en plastique garantit une grande stabilité.
We'd catch cat-naps at 40 below on our sled, incidentally.	Nous nous assoupissions involontairement en boule sur notre traîneau par -40°C.
But I want to be back on that sled tomorrow by noon.	Mais on sera de retour sur le traîneau avant midi.
Tomorrow, I call first on the sled.	Demain, je l'appelle d'abord sur le traîneau.
I'm on a banana sled, Jack!	Je suis sur une luge banane Jack !
Santa's sled must be broken—he's on a scooter this year!	Traîneau du Père Noël doit être brisé, il est sur un scooter cette année !
We'd catch cat-naps at 40 below on our sled, incidentally.	Nous nous assoupissions involontairement en boule sur notre traîneau par -40 ° C.
We got to get a better sled.	Il nous faut un meilleur traîneau.
We're gonna sled. We're gonna learn to ski.	On va faire de la luge et apprendre à skier.
I mean, what so dangerous about the memory of a sled?	Mais qu'y a-t-il de si dangereux à se souvenir d'une luge ?
Where in the world did you find a sled on top of the-	Comment as-tu pu trouver une luge au sommet de...
Abel travelled by sled to visit his fiancée again in Froland for Christmas 1828.	Abel parcourue par traîneau à rendre visite à sa fiancée en Froland pour Noël 1828.
Control the sled and maneuver down the hill!	Contrôle de la luge et de la manœuvre bas de la colline !
Where is your sled?	Où est votre traîneau ?