skyline

Translator
Examples

Rotterdam est la seule ville hollandaise avec une véritable "skyline".	Rotterdam is the only Dutch city with a true skyline.
Son skyline et son lac lui donnent une atmosphère unique.	Its skyline and lake give it a unique atmosphere.
Ces dernières années, le skyline de Milan a profondément changé.	The Milan skyline has profoundly changed in recent years.
Demander information pour acheter cette photo Corniche and skyline in Doha (Qatar)	Ask for information about buying Corniche and skyline in Doha (Qatar)
Le Riviera fait déjà partie de la skyline de la ville.	The Riviera is part of the city skyline.
La Torre Agbar est devenue le symbole ultime de la skyline de Barcelone.	La Torre Agbar has become the ultimate symbol of Barcelona's skyline.
Admirez un coucher de soleil spectaculaire sur la skyline de New York en plein automne à Central Park.	Catch a spectacular fall sunset above the NYC skyline in Central Park.
Voir la skyline de Barcelone, nager dans la mer Méditerranée, prendre une boisson fraîche et profiter avec votre groupe.	See the skyline of Barcelona, swim in the Mediterranean sea, take a cool drink and enjoy with your group.
Conçues par John Burgee Architects, les deux Tours Kio sont l’emblème le plus connu du skyline madrilène.	The two Kio Towers, designed by John Burgee Architecs, are the most famous feature of the Madrid skyline.
Le rooftop du bar Suramare offre un formidable panorama sur la skyline scintillante d'une ville qui ne dort jamais.	The rooftop of the Suramare bar offers a superb view of the twinkling skyline of a city which never sleeps.
Le skyline de Benidorm compte également plus de 40 immeubles d’une hauteur comprise entre 25 et 33 étages.	Whichever way, the Benidorm skyline is completed with more than 40 buildings that are between 25 and 33 floors high.
Les cabines, d’une capacité de 8 personnes, vous fourniront d’incroyables vues panoramiques sur la skyline de Singapour.	With spacious cabins, with capacity for up to 8 people, will give you an incredible panoramic view of the Singapore skyline.
Vous avez pu voir ce tramway qui offre de splendides vues sur la skyline de Midtown Manhattan dans le film Spiderman.	The tram was featured in the movie Spider-Man and offers amazing views of the Midtown Manhattan skyline.
Sans risque d'être éblouis, les habitants et les visiteurs peuvent ainsi admirer la skyline et le ciel étoilé.	Residents and visitors alike can therefore enjoy the view of the skyline and the sky at night without glare.
Sans risque d'éblouissement, les habitants et les visiteurs peuvent ainsi profiter de la vue sur la skyline et le ciel étoilé.	Residents and visitors alike can therefore enjoy the view of the skyline and the sky at night without glare.
Admirez les vues merveilleuses de la skyline de la ville et le riche paysage tropical qui vous entourent depuis la cabine du téléphérique.	Take in the beautiful birds-eye views of the city skyline and the rich tropical scenery surrounding you from the 8-seater cabins.
Nous vous conseillons de vous y rendre une fois la nuit tombée afin de voir la skyline de New York s’illuminer et de vivre une expérience magique.	Arrive at nighttime to see the surrounding New York skyline light up for a magical experience.
Le luxe à l’état pur avec un concierge personnel à votre disposition et check in personnalisé, vues fantastiques sur les skyline de la ville ou sur La Tamise.	Famous luxury features with a personal butler at your disposal and personalised check-in, with fantastic views of the city skyline or the River Thames.
Complexe résidentiel très lumineux, avec de grands espaces intérieurs, une architecture unique dans un cadre naturel offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée et le skyline de Benidorm.	A residential estate full of light, with large interior spaces, unique architecture and natural surroundings, panoramic views of the Mediterranean Sea and the skyline of Benidorm.
Faire le trajet à bord de ce ferry est un excellent moyen d’admirer la skyline de Manhattan, la baie de New York et la Statue de la Liberté.	A ride on this commuter ferry is a great way to get amazing views of the Manhattan skyline, the New York Harbor and the Statue of Liberty.