skin disease

Dictionary
Examples

This medicine will cure you of your skin disease.	Ce médicament guérira ta maladie de peau.
LUMPY SKIN DISEASE: ELISA or virus neutralization test within two days after arrival and after at least 42 days1.10.	DERMATOSE NODULAIRE CONTAGIEUSE : épreuve ELISA ou de neutralisation du virus dans les deux jours suivant leur arrivée et après au moins 42 jours1.10.
Stuart, I have a contagious skin disease and insanity runs in my family.	Stuart, j'ai une maladie de peau contagieuse et une folie héréditaire.
Lumpy skin disease is currently not present in the Union.	L’Union ne connaît à l’heure actuelle aucun cas de dermatose nodulaire contagieuse.
It's a skin disease.	C'est un problème de peau.
Lumpy skin disease (LSD) is a vector transmitted viral disease of bovine animals.	La dermatose nodulaire contagieuse (DNC) est une maladie virale de certains animaux d'espèces bovines, transmise par des vecteurs.
Oh, I claim to have a skin disease. I sometimes ask for sulphur. To relieve the pain.	Oh, je prétends avoir une maladie de la peau. Je demande parfois du soufre. Pour soulager la douleur.
These outbreaks represent the first occurrence of lumpy skin disease in the Union.	Voir p. 127 du présent Journal officiel.
Lumpy skin disease (LSD) is a vector transmitted viral disease of bovine animals.	Fabrication d'articles de brosserie
Lumpy skin disease: ELISA or virus neutralisation test within two days after arrival and after at least 42 days.	Dermatose nodulaire contagieuse : test ELISA ou test de neutralisation du virus dans les deux jours suivant leur arrivée et après au moins quarante-deux jours.
Lumpy skin disease is currently not present in the Union.	AFRIQUE DU SUD
Lumpy skin disease: ELISA or virus neutralisation test within two days after arrival and after at least 42 days	Dermatose nodulaire contagieuse : test ELISA ou test de neutralisation du virus dans les deux jours suivant leur arrivée et après au moins quarante-deux jours.
However, Greece has indicated their intention to proceed with emergency vaccination against the lumpy skin disease.	Par conséquent, ces risques doivent être traités séparément et ne font pas l'objet de la présente décision.
EU reference laboratory for diseases caused by capripox viruses (lumpy skin disease and sheep and goat pox)	Laboratoire de référence de l'Union européenne pour les maladies causées par les virus de la variole caprine (dermatose nodulaire contagieuse et variole ovine et caprine)
EU reference laboratory for diseases caused by capripox viruses (lumpy skin disease and sheep and goat pox)	Article 180, paragraphe 3, premier alinéa
Lumpy skin disease: ELISA or virus neutralisation test within two days after arrival and after at least 42 days.	Mentions visées à l'article 18, paragraphe 4 :
An EU reference laboratory for diseases caused by capripox viruses (lumpy skin disease and sheep and goat pox) does not yet exist.	Article 269, paragraphe 2, points a) et b)
Directive 92/119/EEC lays down general control measures to be applied in the event of an outbreak of certain animal diseases, including lumpy skin disease (LSD).	La directive 92/119/CEE établit des mesures générales de lutte à appliquer en cas d'apparition de certaines maladies animales, dont la dermatose nodulaire contagieuse (DNC).
The disease is not of public health importance because the lumpy skin disease virus is not transmissible to humans.	La maladie n'est pas qualifiée d'importante sur le plan de la santé publique car le virus de la dermatose nodulaire contagieuse n'est pas transmissible à l'homme.
Directive 92/119/EEC lays down general control measures to be applied in the event of an outbreak of certain animal diseases, including lumpy skin disease (LSD).	Maintien des acquis applicables aux instruments constituant une aide d'État