skier

to ski

La station de ski englobe plusieurs villages et peut être atteint en les skiant.	The ski resort encompasses several villages and can be reached by skiing them.
Faire en sorte que SkillTwins porte un bateau tout en skiant ?	Make SkillTwins wear a boat while skilling?
Je fus blessé en skiant.	I was injured while I was skiing.
J'ai été blessé en skiant.	I was injured while I was skiing.
Description La sécurité est primordial en skiant.	Safety is crucial when skiing.
Passez un appel en pleine rando, envoyez un message depuis la plage ou écoutez de la musique en skiant.	Call from a hike, text from the beach or listen to music on the slopes.
L'avantage des bâtons de ski de fond plutôt rigides est que vous obtenez le plus de puissance possible en skiant.	The advantage of rather stiff cross-country ski poles is that you get as much powertransfer while skiing as possible.
Et comme cerise sur le gâteau, profitez d’un bon repas sur la terrasse du restaurant des Pessons et retournez à Soldeu en skiant.	And as to put the icing on the cake, enjoy a tasty meal on the terrace of the Pessons restaurant and return skiing to Soldeu.
En skiant pendant ce premier voyage, j'avais deux images fantasmées que je me repassais dans la tête quand ça devenait dur d'avancer. Ça me gardait motivé.	And skiing along that first trip, I had two imaginary video clips that I'd replay over and over again in my mind when the going got tough, just to keep my motivation going.
Amusez-vous en découvrant la personnalité de chaque quartier ou aventurez-vous davantage en skiant sur les pentes de la Sierra Nevada ou en piquant une tête dans la Méditerranée. #donQuijoteGranada	Enjoy getting to know the personality of each neighborhood, or venture a little further out of the city to ski in the Sierra Nevada or to take a dip in the Mediterranean.
Les skieurs montent la montagne en télésiège puis la descendent en skiant.	The skiers go up the mountain in a chair lift and then they ski down.
Un ancien skieur olympique qui s'appelle Stein Eriksen s'est peut-être ennuyé en faisant que monter les montagnes et les descendre en skiant.	A former Olympic skier named Stein Eriksen may have gotten tired of going up to the top of mountains and skiing down.
Il s'est cassé la jambe en skiant.	He broke his leg skiing.
Je me suis cassé la jambe en skiant.	I broke my leg skiing.
Pourvu qu'il ne se soit rien cassé en skiant !	Don't tell me he broke something skiing.
Découvrez la vraie Géorgie : son hiver et ses traditions en skiant sur des pistes enneigées et en dégustant des plats nationaux et du vin.	Experience real Georgia: its winter and traditions by skiing on snow-caped slopes and tasting national dishes and wine.
Depuis qu’il a obtenu son diplôme de guide, Alex aime partager de bons moments en montagne, que ce soit en skiant ou en grimpant.	After passing his guiding exam, Alex now loves to share a good time on the mountain, whether skiing or climbing.
Passez vos journées d'hiver en skiant sur des domaines tels que les six vallées de Grandvalira, qui abrite une multitude de pistes allant de débutants au expérimentés.	Spend your wintry days skiing areas like the six valleys of Grandvalira, home to a host of runs ranging from beginner to experienced.
La remontée mécanique de Schischaukel menant au domaine skiable de Ski Amadè est accessible à 1,5 km. Vous pourrez vous y rendre en skiant depuis l'établissement.	The Schischaukel Ski Lift of the Ski Amadè Ski Area is 1.5 km away and can be reached by skis from the doorstep of the property.
Je suis mal tombé en skiant et je me suis fracturé le tibia de la jambe gauche.	I fell awkwardly when I was skiing and I fractured my left shinbone.