sixties

Translator
Examples

It was opened in the sixties of the last century.	Il a été ouvert dans les années soixante du siècle dernier.
We have a base there established in the early sixties.	Nous avons une base là-bas établie depuis le début des années soixante.
We love the sixties - of course also to Heidi Klum.	Nous adorons les années 60 - bien sûr aussi à Heidi Klum.
Before the sixties, when it got to be everybody's religion.	Avant les sixties, où c'est devenu la religion de tous.
Inspired by the basic sixties, this model is an exclusively feminine declination.	Inspirée des basiques sixties, ce modèle est une déclinaison exclusivement féminine.
He is in his sixties and has never married.	Il était dans sa soixantaine et ne s'était jamais marié.
By the late sixties Smale had moved into applications.	À la fin des années soixante Smale avait déménagé dans des applications.
Your hosts, Dominique and Erik, are in their early sixties.	Vos Hôtes, Dominique et Erik, ont une petite soixantaine d'années.
Elisabetta Franchi designed this bag inspired by the sixties and seventies.	Elisabetta Franchi a réalisé ce sac s’inspirant des années soixante et soixante-dix.
Our relations with India go back to the sixties.	Nos relations avec l’Inde remontent aux années 1960.
In the sixties and seventies long hair and round glasses were popular.	Dans les 60 et 70, cheveux longs et lunettes rondes étaient populaires.
It's a CIA ploy from the sixties.	C'est une technique de la CIA des années soixante.
After the everyday life theater of the sixties, nothing new it seems.	Après le théâtre du quotidien des années soixante-dix, rien de nouveau, semble-t-il.
Elisabetta Franchi has drawn inspiration from the sixties to create this pair of earrings.	Elisabetta Franchi s'inspire des années soixante pour créer cette paire de boucles d'oreilles.
Do I look like an Italian man in my sixties?	J'ai l'air d'un Italien de soixante ans ?
It is also during the sixties that the breed became popular in USA.	C’est aussi dans les années 60 que la race devint populaire aux Etats-Unis.
Mother, we're in the sixties!	Maman, on est dans les sixties !
This house was constructed in the the early sixties in this area.	Cette maison a été construite dans le début des années soixante dans ce domaine.
It managed little more than survival in the sixties.	Dans les années soixante, il arrivait tout juste à survivre.
By the way the sixties theme is a great idea...	Le th�me des ann�es soixante est une grande id�e.