situationnel

Translator
Examples

Parmi les causes connues de l'hypotension distinguent les facteurs héréditaires, l'âge, situationnel, symptomatique.	Among the known causes of hypotension distinguish hereditary factors, age, situational, symptomatic.
ELA-Literacy.Beaucoup d'oeuvres classiques de la littérature font usage d'un caractère commun, situationnel, et des archétypes symboliques.	Many classic works of literature make use of common character, situational, and symbolic archetypes.
Dans une large mesure, les différences signalées semblent tenir davantage à des différences dans l'activité commerciale sous-jacente qu'à tout autre facteur situationnel.	To a large extent, reported differences appear to relate more closely to difference in underlying commerce than any other situational factors.
Le besoin de Thérésa de soigner sa mère malade est un exemple de plus en plus commun d'un individu ou d'un facteur situationnel qui peut intensifier les effets de conditions de travail stressantes.	Theresa's need to care for her ill mother is an increasingly common example of an individual or situational factor that may intensify the effects of stressful working conditions.
L'orateur et l'auditeur ne partagent pas toujours le même contexte situationnel.	Speaker and hearer don't always share the same situational context.
Il faut distinguer le structurel du situationnel.	We have to distinguish the structural from the situational.
Et cela détermine si oui ou non ils doivent continuer à ce poste de chef, qui est, comme vous le savez, souvent situationnel.	And this determines whether they should continue in that leadership position, which is many times situational, as you know.
Quelques suggestions de cours : gestion du temps, styles sociaux, leadership situationnel, rédaction efficace en entreprise et planification axée sur les résultats.	Some suggested courses: Time Management, Social Styles, Situational Leadership, Effective Business Writing, and Planning for Results.
Il a également été mis au point des méthodes d'intervention sur le contexte situationnel et le milieu dans lequel vivent les jeunes à risque ainsi que des mécanismes législatifs et réglementaires qui contribuent à améliorer la surveillance et à renforcer les contrôles sociaux en milieu urbain.	Furthermore, a range of situational and environmental practices have been collected and can be used in urban settings and legislative and regulatory mechanisms that help to improve surveillance and strengthen social controls in urban areas.