sisterly

Dictionary
Examples

We express our support for and solidarity with sisterly Syria.	Nous exprimons notre appui à la Syrie et notre solidarité avec ce pays frère.
I was just wondering if you had any, you know, sisterly advice.	Je me demandais simplement si vous aviez, vous savez, Des conseils fraternels.
Can I offer you some sisterly advice?	Je peux te donner un conseil de sur ?
Venezuela is also particularly interested in the situation of the sisterly Republic of Haiti.	Le Venezuela est également particulièrement intéressé par la situation de la République sœur d'Haïti.
Oh, I just gave it a little sisterly kiss.	Je viens juste de te donner un bisou, comme une sur.
My Government emphasizes the need to respect the sovereignty and stability of sisterly Lebanon.	Mon gouvernement souligne qu'il faut respecter la souveraineté et la stabilité du Liban frère.
No, she's just being sisterly or whatever.	Non, elle se comporte en sur.
Oh, that's some sisterly love right there.	Voilà beaucoup d'amour entre soeurs juste là.
Well, that's very sisterly of you.	Vous êtes une soeur prévenante.
Those participating in the dialogue also agreed that sovereign relations must be established with sisterly States.	Les participants à ce dialogue ont également décidé qu'il fallait nouer des relations souveraines avec les États frères.
Hef told me what you did, and I don't think it was very sisterly of you.	Hef m'a tout dit. Tu parles d'une sœur !
That was a sisterly kiss?	Comme une sur ?
We thank Ambassador Morjane very warmly and, through him, the sisterly Republic of Tunisia for its diplomacy.	Nous remercions très chaleureusement l'Ambassadeur Morjane et, à travers, lui la diplomatie de la République soeur de la Tunisie.
The cornerstone of the sisterly spirit consists of empathy, charity, care and respect for other people.	La pierre angulaire de cet esprit fraternel est fondée sur l’empathie, la charité, le soin et le respect d’autrui.
The State of Kuwait aspires to provide assistance in the areas of social care to sisterly and friendly countries.	L'État du Koweït aspire à fournir de l'aide dans le domaine social à des pays frères et amis.
My country reiterates its unwavering commitment to contribute to building a better future for Haiti, our sisterly Caribbean country.	Notre pays réaffirme sa détermination inébranlable à contribuer à l'édification d'un avenir meilleur pour Haïti, nation sœur des Caraïbes.
We applaud the progress made in the resolution of the crisis in our sisterly Republic of Côte d'Ivoire.	Nous saluons les progrès réalisés dans le règlement de la crise traversée par la république sœur de Côte d'Ivoire.
And as always, the collection includes a wealth of sisterly designs of decorative home accessories and appetising kitchenware.	Et comme toujours, la collection inclut de nombreux accessoires de décoration et de cuisine conçus par les deux soeurs.
Our efforts may be considered a success once quieter days of peace, stability and sustained prosperity prevail in that sisterly country.	Nous pourrons estimer avoir réussi lorsque la paix, la stabilité et la prospérité soutenue règneront dans ce pays frère.
The Republic of Yemen has been closely following the humanitarian situation in the Darfur province of sisterly Sudan.	La République du Yémen suit de très près l'évolution de la situation humanitaire dans le Darfour, province de notre pays frère, le Soudan.