siroter

to sip

Tout en sirotant ce café est immédiatement entouré par le doux parfum de vanille.	While sipping this coffee is immediately surrounded by the sweet fragrance of vanilla.
Le bar est l'endroit idéal pour se détendre en sirotant apéritifs, cocktails, vins et spiritueux.	The bar is the ideal location for relaxing with aperitifs, cocktails, wines and spirits.
On devrait être en Équateur depuis quatre jours, sirotant des margaritas.	Were supposed to be in ecuador four days ago, sippin margaritas on the beach.
Tout en sirotant votre café, admirez la vue panoramique sur la patinoire.	While drinking it, admire the panoramic view on the Ice Rink.
Le public se tient assis et admire les marionnettes en sirotant du vin de palme.	The audience is seated, sipping palm wine while admiring the puppets.
Admirez le cadre somptueux tout en sirotant du champagne et en savourant des macarons.	Enjoy the sumptuous surroundings as you sip Champagne and savor macarons.
Tout en sirotant leurs boissons alcoolisées, les gens essaient de se mettre dans le même esprit.	While sipping their alcoholic beverages, people are trying to get themselves into the same spirit.
Profitez de la musique live deux fois par semaine en sirotant calmement un verre.	Enjoy live music twice a week while you enjoy a relaxing drink.
Faites de nouveaux amis en sirotant un verre au bar de l'hôtel dans une atmosphère cosmopolite.	Make new friends while sipping a drink at the hotel bar in a cosmopolitan atmosphere.
En journée, délectez vous au Pool Lounge Bar en sirotant un smoothie parfumé.	During the day, unwind at the Pool Lounge Bar as you sip on a delicious smoothie.
Profitez d'une vue imprenable sur Berlin à partir de la terrasse de l'hôtel tout en sirotant un café.	Enjoy a breathtaking view over Berlin from the hotel terrace while sipping a coffee.
Dans la soirée, vous pourrez vous détendre et discuter tout en sirotant une boisson rafraîchissante au bar.	In the evening you can relax and chat while sipping a refreshing drink at the bar.
Détendez-vous dans l'une des cabines privées, tout en sirotant une boisson rafraîchissante au café Cascades.	Relax in one of the private cabanas while sipping a refreshing drink from the Cascades Cafe.
Sortez sur votre terrasse privée et le rock l'après-midi de suite, tout en sirotant votre boisson préférée.	Step out onto your private deck and rock the afternoon away, while sipping your favorite beverage.
Dans le bar, caractérisé par le toit en verre, vous pourrez vous détendre en sirotant une boisson.	At the bar, characterized by ag lass roof, you can relax with a drink.
Ou savourez tout simplement un club sandwich classique tout en sirotant un vin millésimé recommandé par notre sommelier.	Or simply savor a classic club sandwich while sipping a vintage recommended by our sommelier.
Après une journée éprouvante, le bar confortable est idéal pour se détendre en sirotant un verre.	After a tiring day, you can unwind at the cosy bar with a fine drink.
En sirotant un martini.	We'll... A couple of martinis.
Ou simplement, observez les bateaux aller et venir tout en sirotant un verre d'ouzo à quai.	Or just watch the boats come and go while you enjoy a glass of ouzo on the quayside.
Vous goûtez l'air de l'océan en sirotant votre pina colada enivrante et plongez dans une tranquillité totale.	You taste the ocean air as you sip your intoxicating pina colada and fall into complete tranquility.