sir

Translator
Examples

Ils semblent avoir un tonneau de hareng avec eux, sir.	They appear to have a herring barrel with them, sir.
La première ascension a été réalisée en 1582 par sir Edmond Scory.	The first ascent was made in 1582 by sir Edmond Scory.
Euh, vous n'avons pas à me demander deux fois, sir.	Uh, you don't have to ask me twice, sir.
Vous devez rendre visite à mon père... aussitôt que possible, sir.	You must visit my father... as soon as possible, milord.
Oui, je crois dans le droit à un avocat, sir.	Yes, I believe in the right to counsel, sir.
C'est un batiment très beau, et joliment situé, sir.	It's a very handsome building, and prettily situated, sir.
vous devez partir, sir, par ordre de la couronne.	You must leave him, sir, by order of the Crown.
M. Janvrin au téléphone pour vous, sir.	Mr. Janvrin on the phone for you, sir.
Nous pensons que vous avez perdu de vue vos amarres, jeune sir.	We think you have lost sight of your moorings, young sir.
Dis-moi ce que tu as dit à sir Robert.	Tell me what you said to Sir Robert.
Mais pas d'inquiétudes, sir John et moi vous aideront.	But don't worry, Sir John and I will help you.
Voilà un mot que je n'aime pas, sir Thomas !	Now, that's a word I don't like, Sir Thomas!
Tout a été livré à la prison, sir.	Everything was delivered to the prison, sir.
Et que faites vous si secrètement, sir ?	And what do you do so secretly, sir?
Avez-vous déjà visité la planète Terre, sir ?	Tell me... have you ever visited the planet Earth, sir?
L'air de quelqu'un qui va entrer dans l'histoire, sir.	Like someone who's about to go down in history, sir.
Il veut vous voir, sir, au plus tôt.	He wants to see you, sir, at your earliest convenience.
Vous avez l'âme d'un poète, sir.	You have the soul of a poet, sir.
Certainement, sir. Mais je n'ai pas l'intention de danser.	Indeed, sir. I have not the least intention of dancing.
Êtes-vous venu me donner une leçon de gouvernance, sir Robert ?	Have you come to give me a lesson in government, Sir Robert?