sirène

Translator
Examples

Next to that you can find 457 holiday photos regarding Campsite La Sirène on the Zoover website.	Vous pouvez également trouver 457 Photos concernant Camping La Sirène sur Zoover.
Ideal for unforgettable family holidays, 5-star campsite La Sirène has been making their guests happy since 1964.	Idéal pour des vacances en famille inoubliables, le camping 5 étoiles La Sirène fait le bonheur de ses vacanciers depuis 1964.
Cross the threshold of the Sirène Holidays group campsites in Argelès sur Mer and offer yourself a taste of paradise!	Poussez les portes des campings du groupe Sirène Holidays à Argelès sur Mer et offrez-vous un avant-goût du paradis !
As we have been reporting in recent months, this year we completed a significant expansion in La Sirène campsite, in Argelès-sur-mer, France.	Comme nous l'avons indiqué tout au long de ces derniers mois, cette saison nous avons réalisée une grande extension au Camping la Sirène à Argelès-sur-mer.
A great example is our latest work, the renovation of the façade of the reception building of Camping Les Pingouins, which forms part of the La Sirène group.	Notre dernière réalisation en est un très bon exemple, la rénovation de la façade de la réception du Camping Les Pingouins, qui fait partie du Groupe La Sirène.
For an unforgettable holiday in the South of France, 900 metres from the beach of Argelès, La Sirène invites you to discover its exceptional facilities making it one of the best campsites in France.	Pour des vacances inoubliables dans le sud de la France, à 900 mètres de la plage d’Argelès, La Sirène vous invite à découvrir ses infrastructures d’exception qui en font l’un des tous meilleurs campings de France.
So, from next season on, La Sirène campsite will have an original and very complete swimming pool, created to blend in with the exuberant nature that already exists in the campsite and which will allow its clientele greater enjoyment of their stay there.	Par conséquent, le camping La Sirène comptera dès la saison prochaine avec une piscine originale et très complète, en accord avec la beauté luxuriante de la nature existante sur le camping et permettra à ses clients un plus grand plaisir lors de leur séjour.
Every Sirene bureau should fulfil the Sirpit technical requirements.	Chaque bureau Sirene doit respecter les prescriptions techniques Sirpit.
Every SIRENE bureau should fulfil the SIRPIT technical requirements.	Chaque bureau Sirene doit respecter les prescriptions techniques Sirpit.
The arrangements are recorded in this ‘Sirene Manual’.	Les arrangements sont consignés dans le présent « manuel Sirene ».
This exchange of supplementary information is carried out by the Sirene Bureaux.	Cet échange d’informations supplémentaires est assuré par les bureaux Sirene.
Every SIRENE Bureau should fulfil the SIRPIT technical requirements.	Chaque bureau Sirene doit respecter les prescriptions techniques SIRPIT.
Development and background of Sirpit (Sirene Picture Transfer)	Développement et origine du Sirpit (Sirene Picture Transfer)
Relations between Sirene Bureaux and Interpol [17]	Relations entre les bureaux Sirene et Interpol [17]
Development and background of SIRPIT (SIRENE Picture Transfer)	Développement et origine du Sirpit (Sirene Picture Transfer)
Every Sirene Bureau shall be encouraged to fulfil the Sirpit technical requirements.	Chaque bureau Sirene est encouragé à respecter les prescriptions techniques SIRPIT.
These procedures should be included in the revised version of the Sirene Manual.	Ces procédures devraient être intégrées dans la version révisée du manuel Sirene.
The Member States participating in SIS 1+ shall conduct functional SIRENE tests.	Les États membres participant au SIS 1+ effectuent des tests fonctionnels Sirene.
The SIRENE bureaux involved shall closely cooperate in taking such measures.	Les bureaux Sirene concernés collaborent étroitement pour l’exécution de ces mesures.
The Member States participating in SIS 1+ shall conduct functional SIRENE tests.	Les États membres participant au SIS 1+ effectuent des tests fonctionnels SIRENE.