siphon

Dictionary
Examples

L'aqueduc se dirige ensuite vers le deuxième siphon de son parcours.	The aqueduct moves then towards the second siphon of its course.
Verser l’huile liquide et le Glice dans le siphon.	Put the liquid oil with Glice in the siphon.
Le siphon auto-amorçant peut être utilisé dans des installations d’assainissement de grande taille.	The self-priming siphon can be used in large sanitation systems.
Désinfecter votre boyau de siphon et vos bouteilles.	Sanitize your siphon hose, and your bottles.
Les quelques composants sont le profilé de douche, le siphon et les accessoires.	The few components consist of the shower profile, drain and accessories.
L'histoire montre que le siphon de café original a été produit par Loeff à Berlin.	History shows that the original coffee syphon was produced by Loeff in Berlin.
Elle est ensuite évacuée du réservoir par un siphon ou envoyée dans un réseau.	It is then drained via a siphon or sent into a network.
Une telle machine est un siphon de café.	One such machine is a Coffee Syphon.
En outre, il existe des ensembles de siphon complets pour les exigences les plus courantes.	Furthermore, there are complete drain sets for the most common requirements.
Avec siphon et le drain.	With siphon and drain.
Je voudrais une bouteille de scotch, de la glace et un siphon de soda.	I should like a bottle of scotch, some ice and a siphon of soda.
Ce type de siphon (brevet SINT, siphon de Joudes) est plus fiable que l’auget basculant.	This type of siphon (SINT patent, Joudes siphon) is more reliable than the tipping trough.
Le brasseur de café vide vient aussi avec des noms différents comme vacpot ou siphon cafetière.	The vacuum coffee brewer also comes with different names like vacpot or siphon coffee maker.
Tu penses vraiment que tu va trouver un poison vieux de trois jours dans ce siphon ?	You really think you're gonna find three-day-old poison in that drain trap?
Le corps de la rigole fermée assure que l'eau est transportée en toute sécurité vers le siphon.	The closed channel body ensures that the water is carried safely to the drain.
Pour le secteur public, nous avons même des urinoirs avec un siphon spécial à faible maintenance : solution 0 litre.	For the public sector, we even have urinals with a special low-maintenance siphon: 0-litre solution.
Tu ne m'as pas fait "le siphon"...	But you... you didn't do the twist this time.
La description des produits / des services - Galerie du siphon, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.	Description of goods/services - Elbow siphon, is given under the below mentioned section of the FISinter.
Comme un siphon.	It's like quick sand.
Bord d'étanchéité du système de joint certifié Seal System dans un siphon de sol dans la chape (1).	Certified Seal System sealing edge at a shower channel with a point drain on screed (1).