sioux

Ceux qui avaient été volés aux sioux, il y a longtemps.
Those that had been stolen from the Lakota long ago.
Tu es plutôt pauvre, et une fille sioux, ce n'est pas gratuit.
You are pretty poor and a Sioux girl is not for free.
Où pensez vous que le sioux a pu l'obtenir ?
Where do you think he got it from, huh?
Oui, mais ils sont pas sioux.
Yeah, but they ain't Sioux.
Dans les temps anciens, beaucoup de chasseurs sioux vivaient le long de la rivière.
In the old days, many hunting Sioux lived along the river.
Mais on est en territoire sioux.
That's right in the middle of Sioux country.
En tout cas, il n'est pas sioux, il est donc inférieur.
Whatever he is, he is not a Sioux, and that makes him less.
Vous retournez dans votre village sioux ?
What are you gonna do now?
On est sioux.
I'll see you there, Brothers.
Des systèmes d'alimentation sioux vous font économiser de l'argent et allongent considérablement la durée de vie de la batterie de vos ordinateurs.
Nifty power schemes save you money and extend the battery life of your devices significantly.
Les faits se sont passés à Pine Ridge, territoire sacré du peuple sioux dans le Dakota du Sud (États-Unis d’Amérique) où ont été trouvés des gisements d’uranium et de charbon.
The incident took place on Pine Ridge, sacred territory of the Sioux people, in South Dakota, USA, where there are uranium and carbon fields.
Mais pour LaDonna Brave Bull Allard, fondatrice du camp de résistance sioux de Standing Rock, le territoire sous lequel Dakota Access souhaite forer ne fournit pas uniquement de l’eau, mais aussi un lien vital avec ses ancêtres.
But for LaDonna Brave Bull Allard, founder of the Standing Rock Sioux resistance camp, the area that Dakota Access wants to drill beneath does not just provide water but a vital link to her ancestors.
Un chef sioux, voulant arrêter le train, mais ne sachant pas manoeuvrer la manette du régulateur, avait largement ouvert l'introduction de la vapeur au lieu de la fermer, et la locomotive, emportée, courait avec une vitesse effroyable.
A Sioux chief, wishing to stop the train, but not knowing how to work the regulator, had opened wide instead of closing the steam-valve, and the locomotive was plunging forward with terrific velocity.
Un chef sioux, voulant arrêter le train, mais ne sachant pas manoeuvrer la manette du régulateur, avait largement ouvert l’introduction de la vapeur au lieu de la fermer, et la locomotive, emportée, courait avec une vitesse effroyable.
A Sioux chief, wishing to stop the train, but not knowing how to work the regulator, had opened wide instead of closing the steam-valve, and the locomotive was plunging forward with terrific velocity.
Recherchez et comparez les vols vers Sioux Falls sur Jetcost.
Search and compare flights to Sioux Falls on Jetcost.
Vous recherchez les meilleurs prix vols vers Sioux Falls ?
Are you looking for the best prices flights to Sioux Falls?
Trouvez votre Vol pour Sioux Falls pas cher avec Jetcost.
Find your cheap flight to Sioux Falls with Jetcost.
Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Sioux Falls ?
Are you looking for the best prices flights to Sioux Falls?
Vous recherchez le meilleur prix pour votre vol Sioux City ?
Are you looking for the best prices flights to Sioux City?
Nous avons hâte de vous voir à Sioux Falls. Sincèrement,
We are looking forward to seeing you in Sioux Falls.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bagpipes