sin

péché

That experience was enough to make him hesitate before sinning.	Cette expérience a suffi pour lui faire hésiter avant de pécher.
You can be my child if you avoid sinning.	Tu peux être mon enfant si tu évites de pécher.
But you can go a moment without sinning.	Mais tu peux passer un instant sans pécher.
The fact that humans cannot help sinning proves their ungodliness.	Le fait que les humains ne puissent que pécher prouve leur impiété.
The thought that a human being can avoid sinning is completely false.	La pensée qu’un être humain peut éviter de pécher est complètement fausse.
So, he/she cannot but continue sinning all his/her life.	Ainsi, il/elle ne peut que continuer à pécher toute sa vie.
And if you're with the second one, you are sinning.	Et si vous êtes avec le second, vous êtes dans le péché.
I don't want you to see me sinning.	Je ne veux pas que vous me voyez pécher.
You can go a week without sinning.	Tu peux passer une semaine sans pécher.
You can go an hour without sinning.	Tu peux passer une heure sans pécher.
You can go a day without sinning.	Tu peux passer une journée sans pécher.
I don't want to be sinning more than you do.	Je ne veux pas pêcher plus que toi.
Shall we go on sinning so that grace may increase?	Demeurerons-nous dans le péché, afin que la grâce abonde ?
I cannot preach to you without sinning.	Je ne peux pas vous prêcher sans pécher.
Do not take Communion and practice sinning at the same time.	Ne prenez pas la communion en pratiquant le péché en même temps.
It is the RUACH ha KODESH that will keep you from sinning against ME.	C’est la RUACH ha KODESH qui vous Garde de pécher contre MOI.
The only concern is to prevent people from sinning by suspecting an innocent man.	Le seul souci est d'empêcher les gens de pécher par soupçonner un homme innocent.
All this talk of sinning is making me thirsty.	Cette discussion sur le péché me donne soif.
What comfort is that to someone who wants to stop sinning?	Quel réconfort cela peut-il apporter à quelqu’un qui veut arrêter de pécher ?
Have you ever dawdled with the idea of sinning?	Vous caressez l'idée du péché ?