single-parent family

Dictionary
Examples

About six out of the ten children in households with an income close to the minimum come from a single-parent family.	Environ six enfants sur dix issus de ménages dont le revenu est proche du minimum appartiennent à des familles monoparentales.
For instance, a single-parent family can get a premium of up to $2,200.	Par exemple, une famille monoparentale peut obtenir une prime annuelle pouvant aller jusqu'à 2 200 dollars.
In relation to Swiss households in general, this means that more than one single-parent family out of six depends on social aid.	Par rapport à l'ensemble des ménages suisses, cela signifie que plus d'une famille monoparentale sur six dépend de l'aide sociale.
Demographic changes together with changing trends in cultural and social patterns have given rise - albeit in some countries more than others - to the phenomenon of the single-parent family.	Les changements démographiques, les nouvelles tendances à la modification des modèles culturels et économiques laissent apparaître, bien que de manière inégale en fonction des pays, le phénomène croissant de ce type de familles : les familles monoparentales.
We ought to remember that indigent households are usually associated with a single-parent family structure, they usually have large numbers of children (the initial stages of the family life cycle) and a low number of breadwinners.	Il faut prendre en compte que les foyers dans l’indigence sont généralement associés à une structure familiale monoparentale ayant plusieurs enfants (dans les étapes initiales du cycle de vie familiale) et un nombre réduit de sources de revenu.
The Code regulated the conclusion of marriage contracts and custody agreements, amended the procedures for the dissolution of marriage and introduced the concepts of the single-parent family, the adopted family and the large family.	Le Code réglemente la conclusion des contrats de mariage et des accords de garde des enfants, modifie les procédures de dissolution du mariage et introduit les concepts de famille monoparentale, de famille adoptive et de famille nombreuse.