singer

Le fait est que nous sommes face à un processus simple et que, pourtant, nous voyons apparaître des pétitions, des accusations paranoïaques de complot et des lobbies industriels singeant les inquiétudes des consommateurs.	The fact is that we are here now facing a very simple process and yet there are petitions, paranoid talk of plots and industrial lobbies mimicking consumer concerns.
Cesse d'arpenter le monde en singeant le Saint-Esprit !	Stop traipsing around the world, aping the Holy Ghost.
Nous savons tous que, quand la situation se radicalisera, d'innombrables éléments se rangeront ànos côtés d'une façon immédiate, instinctive, et sans avoir suivi des cours singeant ceux de l'université.	We all know that, when the situation will radicalise, countless elements will side with us, in an immediate, instinctive way, and without the least training course aping scholastic qualifications.
Nous savons tous que, quand la situation se radicalisera, d’innombrables éléments se rangeront à nos côtés d’une façon immédiate, instinctive, et sans avoir suivi des cours singeant ceux de l’université ».	As we all know, when the situation becomes radicalized huge numbers of people, acting instinctively and unencumbered by the need to ape academia and get qualifications, will immediately take our side.