simultané

Dictionary
Examples

Il supporte le téléchargement simultané de plusieurs fichiers depuis Internet.	It supports simultaneous downloading of multiple files from Internet.
Nos professionnels peuvent offrir services d’interprétariat simultané ou consécutif.	Our professionals can offer you simultaneous or consecutive interpreting services.
Routage simultané de vidéo 2K, HD, SD et DVB-ASI.	Simultaneous routing of 4K, HD, SD video and DVB-ASI.
Le conseil de Trichopol recommande l'utilisation pour le traitement simultané des partenaires.	Trichopol advice recommends the use for simultaneous treatment of partners.
Comment partager un calendrier de planning entre plusieurs utilisateurs en simultané ?	How to share any planning calendar among multiple users concurrently?
Son record est un match simultané public contre 179 joueurs en 1973.	His record is a public simultaneous play against 179 players in 1973.
On pourrait dire que le cerveau fonctionne comme un traducteur simultané.	It could be said that the brain functions like a simultaneous translator.
Tous les marchés tendent à un équilibre simultané.	All markets will tend to a simultaneous equilibrium.
Contrôle simultané électronique du vérin de levage (selon EN 1493)	Electronic synchronization of lifting cylinders (in accordance with EN 1493)
L’outil ne gère pas l’accès simultané à un même fichier.	The tool does not manage concurrent access to the same file.
Non, les utilisateurs externes ne consomment pas l’accès simultané.	No, external users do not consume concurrent access.
ATC Patagonia peut réaliser en simultané plus de 16 tests.	More than 16 trials can be run simultaneously in ATC Patagonia.
Le plaisir simultané est beaucoup plus amusant.	The simultaneous pleasure is much more fun.
Limites de mouvement simultané de la tête et les bras de votre partenaire.	Limits of simultaneous movement of head and arms of your partner.
Que se passera-t-il si c'est pas vraiment simultané ?	What happens if it's not exactly simultaneous?
Cependant, la meilleure solution serait l'achat simultané de papier peint et les rideaux.	However, the best solution would be the simultaneous purchase of wallpaper and curtains.
Affichage simultané de 8 canaux de données.	Simultaneous display of 8 channels of data.
Le propriétaire peut se réserver le droit d'usage simultané de la marque.	The owner may reserve the right of simultaneous use of the trademark.
Il permet, en outre, le travail collaboratif simultané sur le même projet.	It also allows the simultaneous collaborative work on the same project.
Libérez votre activité avec ces solutions pour fraisage 3+2 et fraisage complet simultané.	Unleash your business with these solutions for 3+2 and full simultaneous Milling.