simplisme

Le premier simplisme consiste à dire que les eurobonds déresponsabilisent les États.
The first oversimplification consists in saying that eurobonds take responsibility away from the Member States.
Dire sans plus que ce droit doit être aboli relève du simplisme, tout comme son inverse.
To say only that this right should be abolished is simplistic, as is the reverse.
Cette déclaration d'un cynisme effarant par son simplisme n'est qu'une provocation insensée destinée à induire en erreur la communauté internationale.
Its cynicism, frightening in its simplicity, is designed to mislead the international community, by means of a senseless provocation.
C'est donc un simplisme dont il faut sortir.
This is an oversimplification that must be avoided.
La situation nationale et internationale est aujourd’hui si difficile et complexe que le simplisme n’est pas de mise.
Today the national and international situation is so difficult and complicated, that it is not possible to oversimplify.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle