simplifier

to simplify

Ces services simplifient le paiement et la sécurité de votre argent.	These services simplify the payment and security of your money.
Ils simplifient la visite et améliorent l’ergonomie du dialogue.	They simplify the visit and improve the ergonomics of the dialogue.
En fait, ces deux positions simplifient la question à l'excès.	In fact, these two positions oversimplify the issue.
Quels trucs et astuces simplifient votre journée de travail ?	Which tips and tricks simplify your working day?
Cohesity et HPE simplifient la protection des données grâce à une solution unifiée.	Cohesity and HPE simplify data protection with a unified solution.
Elles simplifient les histoires à faire passer leur message.	They simplify the stories to get their message across.
Pour des solutions qui simplifient vos analyses de routine quotidiennes.	For solutions that make your daily routine of testing easier.
Ces plateformes simplifient aussi l’administration des appareils connectés et des données.	These platforms also simplify the administration of the connected devices and data.
Ils simplifient les étapes de configuration des tâches spécifiques ou non fréquentes.	They simplify the configuration steps for specific and infrequent tasks.
Les services de HPE Pointnext simplifient toutes les étapes du parcours informatique.	Services from HPE Pointnext simplify all stages of the IT journey.
Les amendements 7, 8, 9 et 10 simplifient la clause de sauvegarde.	Amendments Nos 7, 8, 9 and 10 simplify the safeguard clause.
Les composants séparables simplifient l’installation, le retrait et l’inspection.	The separable components simplify installation, removal and inspection.
Les services HPE Pointnext simplifient toutes les étapes du parcours informatique.	HPE Pointnext Services simplifies all stages of the IT journey.
Les applications simplifient le travail quotidien des utilisateurs.	Applications facilitate the daily work of users.
Les solutions DVS simplifient les déploiements et accélèrent votre délai de rentabilité.	DVS solutions simplify deployments and accelerate your time-to-value.
Des technologies brillantes qui vous simplifient la vie, mais tout sauf ordinaire.	Brilliant technologies that make your life simpler, yet everything but ordinary.
Les codes IMPA simplifient la commande de produits liés au milieu marin.	IMPA codes simplify the ordering of marine related products.
Les services de HPE Pointnext simplifient toutes les étapes du parcours informatique.	Services from HPE Pointnext simplify the stages of the IT journey.
Les services HPE Pointnext simplifient toutes les étapes du parcours informatique.	Services from HPE Pointnext simplify the stages of the IT journey.
Les tablettes simplifient aussi le travail sur site.	Tablets also simplify field work on site.