similarly

Dictionary
Examples

The consequences of stress on the thoughts are similarly well-known.	Les conséquences du stress sur les pensées sont également bien connues.
It acts similarly to a table of contents for a book.	Elle agit pareillement à une table des matières pour un livre.
Women are similarly underrepresented in the private sector.	De même les femmes sont sous-représentées dans le secteur privé.
As he is a person, similarly, Kṛṣṇa is a person.	Comme il est une personne, de même, Kṛṣṇa est une personne.
Therefore, these arguments were similarly rejected (see the previous recital).	Par conséquent, ces arguments ont également été rejetés (voir le considérant précédent).
Afghanistan is similarly regarded by Pentagon planners as highly strategic.	L’Afghanistan est de même considéré par les planificateurs du Pentagone comme hautement stratégique.
She was similarly rude to the couple in front of us.	Elle était tout aussi désagréable envers le couple devant nous.
It is similarly vital to remember that warts are transmittable.	Il est tout aussi essentiel de se rappeler que les verrues sont transmissibles.
It is similarly crucial to remember that warts are infectious.	Il est tout aussi essentiel de se rappeler que les verrues sont contagieuses.
It is similarly desirable to support the use of biofuels.	Il est par ailleurs souhaitable de promouvoir le recours aux biocarburants.
The data are similarly stored in the logfiles of our system.	Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système.
Here in London, voice disorders are similarly prevalent.	Ici à Londres, troubles de la voix sont de même répandus.
The rest of the rings are made similarly.	Le reste des anneaux sont réalisés de façon similaire.
The data are similarly stored in the logfiles of our system.	Les données sont également enregistrées dans les fichiers journaux de notre système.
Other parameters such as core can be set similarly.	D'autres paramètres comme core peuvent être réglés d'une façon similaire.
Online integration with KBA DensiTronic and the pre-press department is similarly possible.	L'interconnexion avec KBA DensiTronic et le prépresse est également possible.
Both lights were identical and moved similarly, but independently.	Les deux lumières étaient identiques et se déplaçaient de manière similaire, mais indépendamment.
The molybdenum analogue MoO2 is prepared similarly.	L'analogue de molybdène MoO2 est préparé de manière similaire.
A similarly flexible approach should also apply to financial leasing.	Une approche tout aussi souple devrait s'appliquer au crédit-bail.
Your database server may be similarly vulnerable in another manner.	Votre base de données sera alors vulnérable d'une autre manière.