sillon

Dictionary
Examples

Dans ce cas il faut prévoir le sillon correspondant.	In this case it is necessary to provide a corresponding furrow.
Non, un hélicoptère ne ferait pas ce genre de sillon.	No, a helicopter couldn't make a burrow like this.
Vous pouvez voir sur le front, le sillon au milieu.	You can see in the forehead, the furrow in the brow.
indication que les détails du sillon sont rejetés,	Indication that the path details are being rejected,
Je les enterre sur le sillon de M'naat, comme choses pour la nuit.	I bury them on the furrow of M'naat, as things for the night.
La cause peut être, par exemple, une interruption du sillon.	A cause of this may be for example an interruption on the path.
Le sillon médio-frontal est peu marqué.	The medio-frontal furrow line is slightly marked.
Quelle trouvaille de thou de dost sur le sillon de Maat ?	What dost thou find on the furrow of Maat?
Et la crise de l’euro n’a fait qu’approfondir ce sillon.	And the euro crisis has only reinforced this tendency.
Dans ce cas il faut prévoir le sillon des montants correspondants.	In this case it is necessary to provide a furrow of the corresponding sizes.
Dans ce sillon, nous plaçons le projet méditerranéen.	In this groove we located the Mediterranea project.
Sillons supplémentaires peuvent être ajoutées rapidement et sillon existant peut être repositionné facilement.	Additional furrow can be added quickly and existing furrow can be repositioned easily.
Le grain d'Arabica est plutôt plat et allongé avec un sillon central sinueux.	Arabica beans are fairly flat and elongated, with a sinuous groove.
Le point de transfert est celui où le sillon se termine.	The handover point is the end point of the path.
La force incontrôlable des eaux se déchaîne alors et elle façonne un sillon profond.	The uncontrollable force of water is unleashed and then it shapes a deep groove.
Le sillon s'approfondit avec la confiance, la paix, la joie de vivre et beaucoup de choses.	The furrow deepens with confidence, peace, joy of life and many things.
Les principales données relatives au sillon sont les suivantes :	The main path data must be:
Ce message est utilisé par l'EF pour annuler un sillon qu'elle a réservé.	This is the RU advice to cancel a previously booked path.
Obtention du sillon (répartition des capacités)	Obtaining the path (allocating capacity)
On a un long sillon à labourer.	We have plenty of work ahead of us.