signe de la main

Un sourire, un signe de la main quand je dis bonjour.
A smile, a handshake when I say hello.
Elle fait signe de la main à ce garçon.
She's waving at that boy.
J'ai revu ce signe de la main !
I saw the signal.
J'ai encore vu ce signe de la main !
I saw the signal.
Elle fait signe de la main à ce garçon. Elle peut le voir.
She's waving at that boy.
Quand je voyais que c’était libre, je leur signalais de passer et ils me répondaient d’un signe de la main ou d’un coup de klaxon.
When I saw that it was clear, I signaled them to pass and they always responded with a wave or honking.
Il avait la larme à l'œil en descendant l'allée, il nous a regardés une dernière fois et nous a fait signe de la main.
There was a tear in his eye as he walked down the driveway... took one last look at us, and gave a sad little wave.
Alfredo m’a fait un signe de la main depuis le quai.
Alfredo gave me a wave from the platform.
Le bébé a fait un signe de la main pour dire « bonjour ».
The baby gave a wave to say "hello."
J'ai vu mon ami dans la rue, alors je lui ai lancé un cri et un signe de la main.
I saw my friend on the street, so I gave him a yell and a wave.
Luke, si c'est toi, fais signe de la main droite !
Luke, if that's you, wave your right hand!
Un homme cria quelque chose en faisant signe de la main.
A man shouted something, waving his hand.
Le garçon sourit et fait un signe de la main.
The boy smiles and waves his hand.
Il a fait un signe de la main.
He made a gesture with his hand.
Je me rappelle parce qu'il m'a fait signe de la main.
And I remember because he waved at me.
Donc... je leur fais tout le temps signe de la main.
So... I wave to them, like, all the time.
Elle a fait un signe de la main.
He made a gesture with his hand.
Lorsqu’Il lui fit un signe de la main.
When He made a sign to her.
Tu ne le vois pas te faire signe de la main ?
Can you not see him waving to you?
Je crois qu'il fait un signe de la main.
Think he's using some kind of hand signals.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
burning