se signer

to cross o.s

La base est signée par son créateur, Seth Hendrix.	The base is signed by its creator, Seth Hendrix.
L'impression est signée, datée et numérotée sur le dos.	The print is signed, dated and numbered on the back.
Cette autorisation doit être notariée et signée par les deux parents.	Such authorisation must be notarised and signed by both parents.
Cette autorisation devra être notariée et signée des deux parents.	Such authorisation must be notarised and signed by both parents.
Transcription académique officielle de votre école secondaire estampillée et signée.	Official academic transcript from your high school stamped and signed.
Cette autorisation devra être notariée et signée par les deux parents.	Such authorisation must be notarised and signed by both parents.
La loi doit encore être signée par le gouverneur.	The law has still to be signed by the governor.
Chaque impression est numérotée et signée par l'artiste.	Each print is numbered and signed by the artist.
Après quelques négociations, la trêve de Houdaybiyyah fut signée.	After some negotiation, the truce of Hudaybiyyah was signed.
Cette communication devra être signée par trois personnes au moins.	The communication shall be signed by at least three persons.
Bracelet en crocodile bleu, boucle déployante en acier signée iwc.	Blue crocodile bracelet, folding clasp in stainless steel signed iwc.
Cette déclaration doit être signée par le représentant légal.	This declaration shall be signed by the legal representative.
La CITES a été signée à Washington D.C. le 3 mars 1973.	CITES was signed in Washington D.C. on 3 March 1973.
Cette autorisation devra être certifiée et signée par les 2 parents.	Such authorisation must be notarised and signed by both parents.
Bracelet et céramique, double boucle déployante en acier signée Chanel.	Ceramic bracelet, double folding clasp in stainless steel signed Chanel.
L'impression est signée, datée et numérotée au dos.	The print is signed, dated and numbered on the back.
La lettre est signée par 12 organisations dont Front Line Defenders.	The letter has been signed by 12 organisations including Front Line Defenders.
La Convention a été signée par la Pologne le 14 juin 1999.	The Convention was signed by Poland on 14 June 1999.
Cette soumission a été signée par Tugu mais pas par Magma.	The submission was signed by Tugu but not by Magma.
La CITES a été signée à Washington le 3 mars 1973.	CITES was signed in Washington D.C. on 3 March 1973.