sieve

tamis

Product obtained by extraction after grinding and sieving of the dehulled pea.	Produit obtenu par extraction après mouture et tamisage du pois dépelliculé.
Applications include sieving, filtration, desagglomeration, homogeneization, atomization, and granulation.	Les applications comprennent le tamisage, filtration, désagglomération, homogénéisation, atomisation et granulation.
Fineness determined by wet sieving after disintegration in water:	Finesse déterminée par tamisage par voie humide après désintégration dans l’eau :
Concentrated liquid product of wet milling and sieving rice.	Produit liquide concentré découlant de la mouture humide et du tamisage du riz.
Fineness determined by wet sieving (optional)	Finesse déterminée par tamisage par voie humide (facultatif)
Applications include sieving, milling, mixing, and surface treatment.	Les applications comprennent le tamisage, le broyage, le mélange, et le traitement de surface.
Fineness determined by wet sieving:	Finesse déterminée par tamisage par voie humide :
Ceramic pills are made by melting, atomizing, drying, sieving and so on.	Les pilules en céramique sont fabriquées par fusion, Atomisation, séchage, tamisage et ainsi de suite.
Fineness determined by dry sieving:	Finesse déterminée par tamisage par voie sèche :
Product of rice starch production, obtained by wet milling sieving, separation, concentration and drying	Produit d’amidonnerie du riz obtenu par mouture humide puis tamisage, séparation, concentration et séchage.
Any grinding and sieving method satisfying the quality criteria may be used.	Toutes méthodes de broyage et de tamisage respectant les critères de qualité requis peuvent être utilisées.
Of course it doesn't need sieving.	Inutile de la tamiser.
EN 12948: Liming materials — Determination of size distribution by dry and wet sieving	EN 12948 : Amendements minéraux basiques – Détermination de la distribution granulométrique par tamisage par voie sèche ou par voie humide
Reactivity of fraction 1-2 mm (obtained by dry sieving) at least 40 % in citric acid	Réactivité de la fraction comprise entre 1 et 2 mm (après tamisage par voie sèche) : au moins 40 % dans l’acide citrique
Other techniques are constantly developed, with heat, pressure, static electricity, or even with acoustical dry sieving.	D’autres techniques sont constamment développées, avec de la chaleur, de la pression, de l’électricité statique ou même un tamisage à sec acoustique.
This fertilizer pellet mill has unique design, can finish low-temperature drying, cooling and sieving at one time.	Ce moulin à granules d'engrais a une conception unique, peut terminer le séchage à basse température, le refroidissement et le tamisage en même temps.
We adopt well-qualified new type of energy generator generating multi-dimensions high frequent vibration to ensure high-efficient sieving and determination.	Nous adoptons un nouveau type de générateur d'énergie bien qualifié générant des vibrations fréquentes et multidimensionnelles pour assurer un tamisage et une détermination très efficaces.
We adopt well-qualified new type of energy generator generating multi-dimensions high frequent vibration to ensure high-efficient sieving and determination.	Nous adoptons un nouveau type de générateur d’énergie hautement qualifié, générant des vibrations fréquentes et multidimensionnelles afin d’assurer un tamisage et une détermination très efficaces.
Separation of feed material fragments by sieving and/or treated with a stream of air that carries the light shell pieces away.	Séparation de fragments de matières premières pour aliments des animaux par tamisage et/ou traitement par un flux d’air écartant les morceaux d’enveloppe légers.
Separation of feed material fragments by sieving and/or treated with a stream of air that carries the light shell pieces away	Séparation de fragments de matières premières pour aliments des animaux par tamisage et/ou traitement par un flux d’air écartant les morceaux d’enveloppe légers.