sickbed

Dictionary
Examples

You could get up from your sickbed and return to the theatre.	Tu peux quitter ton lit et retourner au théâtre.
You could get up from your sickbed and return to the theatre.	Tu peux quitter ton lit et reprendre le théâtre.
Maybe they'll pay you a visit in your sickbed.	Peut-être qu'ils viendront vous voir dans votre cellule.
Oh, you pulled him out of a sickbed because you were uncomfortable.	Oh, vous l'avez sorti de son lit, malade, parce que vous étiez mal à l'aise.
James Macdonald sent her a letter commanding her to rise from her sickbed.	James Macdonald lui a envoyé une lettre contenant l’ordre de se lever de son lit.
I guess I'll just have to deal with running my empire from my own sickbed.	J'imagine que je vais devoir gérer mon empire de mon lit de malade.
The odd thing is that, given the situation, nobody could approach his sickbed.	Ce qui est curieux, c’est qu’étant donnée la situation, personne ne pouvait accéder à son chevet.
There's not much point in telling you I was here in my sickbed, is there?	Il n'y a pas grand-chose à vous dire J'étais ici dans mon lit de malade.
She was in hospital at the time, at the sickbed of her father, and was also busy with the preparations for the EZA seminar in Portugal next weekend.	Elle était en train de rendre visite à son père hospitalisé et était en plus en pleine préparation d’un séminaire EZA prévu le week-end prochain au Portugal.
She wrote these poems from her sickbed after contracting a near-fatal case of tuberculosis.	Elle a écrit ces poèmes depuis son lit de malade après avoir contracté une forme de tuberculose presque fatale.
So that thing's like a sickbed, yes?	C'est comme un lit d'hôpital, alors ?
How many people are confined to a sickbed, where they will always remain day after day!	Combien de personnes sont contraintes à rester dans un lit de malade, que, jour après jour, elles ne quitteront plus !