shun

Singaporeans themselves shun the heat, and for a good reason.	Les Singapouriens eux-mêmes évitent la chaleur, et ce pour une bonne raison !
There is a difference between her and others who shun her holiness.	Il y a une différence entre elle et les autres qui évitent sa sainteté.
He alone teaches us to shun idols, the illusions of our minds.	Lui seul nous apprend à fuir les idoles, mirages de la pensée.
We had no choice but to shun her.	Nous n'avions pas d'autre choix que de la fuir.
Only a few can shun pride of opinion and admit their errors.	Seuls quelques-uns peuvent rejeter la fierté de leurs opinions et admettre leurs erreurs.
It should shun provocations and proliferation.	Elle doit éviter les provocations et prévenir la prolifération.
The sins they are to shun are pointed out.	Les péchés qu’il faut éviter sont mis en relief.
The guy's a shun and hasn't left his house like 5 days.	Le mec est un solitaire, il n'a pas quitté la maison depuis 5 jours.
We must shun music and dance.	Nous devons fuir la musique et la danse.
Beware and shun those that think it is.	Prenez garde et évitez ceux qui pensent que c'est ce que c'est.
But young people and brave adults never shun difficulty or danger.	Mais les jeunes gens et les adultes courageux ne fuient jamais les difficultés et les dangers.
In an increasingly smaller village, we must shun conflict and rivalry.	Dans ce village planétaire de plus en plus étroit, nous devons éviter les conflits et les rivalités.
That which people shun now the 4th Commandment is also honored in Heaven.	Ce que les gens évitent maintenant, le Quatrième Commandement est aussi honoré au Royaume des Cieux.
They should shun extremes.	Il leur faut éviter les extrêmes.
A thousand times shun his company.	Fuyez-le, fuyez mille fois sa compagnie.
My brother, I hope you will have self-respect enough to shun this form of courtship.	Mon frère, j’espère que vous avez suffisamment d’amour-propre pour renoncer à cette forme de fréquentation amoureuse.
If you shun the battle, you must forgo the victory, and the joy associated therewith.	Si vous fuyez la bataille, vous devez renoncer à la victoire et au bonheur qu'elle procure.
The wealthy Pharisees were devoted to almsgiving, and they did not shun publicity regarding their philanthropy.	Les riches pharisiens pratiquaient l’aumône et ne fuyaient pas la publicité au sujet de leur philanthropie.
And thus shall they be able to perform the good and to shun the evil.	Et c’est ainsi qu’ils seront capables de pratiquer le bien et de bannir le mal.
But how far can you shun nature, and above all, is it really worth it?	Mais jusqu'où peut-on renier sa nature, et surtout est-ce que ça en vaut vraiment la peine ?