shuffle

Choose whether it shuffles the tracks by default or not.	Choisir si elle brouille les pistes par défaut ou non.
Choose whether it shuffles the tracks by default or not.	Choisissez si elle brouille les pistes par défaut ou non.
Choose whether it shuffles the tracks by default or not.	Choisissez se il mélange les morceaux par défaut ou non.
The dealer shuffles the cards and a player cuts the pack.	Le croupier mélange les cartes et un joueur coupe le peloton.
The dealer shuffles the cards and a player cuts the pack.	Le donneur mélange les cartes et un joueur coupe le peloton.
The dealer shuffles the playing cards and a player cuts the deck.	Le croupier mélange les cartes et un joueur coupe le paquet.
The dealer shuffles the playing cards and a player cuts the deck.	Le donneur mélange les cartes à jouer et un joueur coupe le pont.
The dealer shuffles the cards and a player cuts the pack.	Le donneur mélange les cartes à jouer et un joueur coupe le pont.
When checking for security, a seed 226 bits in size can account for all possible shuffles.	Quand vous vérifiez la sécurité, une racine de 226 bits peut compter pour toutes les distributions possibles.
Shuffle tracking means I keep track of the cards, even if another person shuffles.	Comptage des cartes veut dire que je mémorise les cartes, même si une autre personne — les bat.
Shuffle tracking means I keep track of the cards, even if another person shuffles.	Comptage des cartes veut dire que je mémorise les cartes, même si une autre personne -- les bat.
If no shuffling table is available, the dealer shuffles all the cards at the game table.	Si aucune table de mélange n'est disponible, le croupier mélange toutes les cartes à une table de jeu.
This system has been extensively tested by running and analyzing millions of dice rolls, shuffles and spins.	Ce système a été largement testé en exécutant et en analysant des millions de jets de dés, de shuffles et de spins.
This system has been extensively tested by running and analyzing millions of dice rolls, shuffles and spins.	Ce système a été largement testé en exécutant et en analysant des millions de lancers de dés, de mélanges et de tours.
After every single delivery, unlike the dealer-person, the computer system returns all cards in a deck and shuffles it anew.	Après chaque livraison, contrairement à la personne du concessionnaire, le système informatique retourne toutes les cartes dans un jeu et le mélange à nouveau.
As you advance in the game, the number of shuffles will increase, and one wrong click leads to the end of the game.	Comme vous vous avancez dans le jeu, le nombre de brouille augmentera et un mauvais clic mènera à la fin du jeu.
The software that shuffles and deals the cards cannot control who wins or lose; it just deals the cards.	Le logiciel qui mélange et distribue les cartes ne peut pas contrôler qui va gagner ou perdre ; il se contente de distribuer les cartes et le reste appartient aux joueurs qui sont en jeu.
As you advance in the game, the number of shuffles will increase, and one wrong click leads to the end of the game.	Le nombre des pions retirés est enregistré au coin gauche supérieur du tablier, tandis que le chronomètre au coin droit supérieur compte le temps vous avez passé.
The software that shuffles and deals the cards cannot control who wins or loses; it just deals the cards and the rest is up to the players in the game.	Le logiciel qui mélange et distribue les cartes ne peut contrôler qui va gagner ou perdre ; il se contente de distribuer les cartes et le reste appartient aux joueurs qui sont en jeu.
The software that shuffles and deals the cards cannot control who wins or lose; it just deals the cards and the rest is up to the players in the game.	Le logiciel qui mélange et distribue les cartes ne peut pas contrôler qui va gagner ou perdre ; il se contente de distribuer les cartes et le reste appartient aux joueurs qui sont en jeu.