showdown

Translator
Examples

Le temps que vous avez indiqué est de réagir avant le showdown.	The time you have to react is indicated before the showdown.
Le showdown commence par le joueur qui a le premier placé la dernière mise.	The showdown starts with the player who was first to put in the last bet.
S’il reste plus d’un joueur lorsque le dernier tour de mise se termine, il y a showdown.	If more than one player remain in the hand when the last betting round is completed, there is a showdown.
Au showdown, vous utilisez cinq de vos cartes pour former une main haute et cinq pour former une main basse.	In the showdown, you use five of your cards to form a high hand, and five to form a low hand.
Lors d’un showdown, lorsqu'un joueur avant vous a montré une meilleure main que la votre, vous n'avez pas besoin de montrer votre main.	In a showdown, when a player before you has shown a hand that beats yours, you do not have to show your hand.
Par conséquent, afin de gagner, vous avez généralement besoin d'avoir la meilleure main au showdown et le meilleur moyen pour y parvenir est en commençant par la meilleure main.	Consequently, in order to win, you usually need to have the best hand at showdown, and the best way to accomplish this is by starting with the best hand.
DiRT Showdown est un jeu de voiture avec une tournure spécifique.	DiRT Showdown is a car game with a specific twist.
Qu'attendez-vous pour télécharger gratuitement DiRT Showdown ?	What are you waiting for to download DiRT Showdown free?
Ajouter Smiley Showdown à vos jeux favoris.	Add Smiley Showdown to your favorite flash games.
Ajouter Mushroom Showdown à vos jeux favoris.	Add Mushroom Showdown to your favorite flash games.
Arctic Showdown est un Dodge assez simple jeu de passe-temps et de recueillir des trucs.	Arctic Showdown is a quite simple dodge and collect stuff pastime game.
Sur les pistes de course de DiRT Showdown, il n'y a pas de place pour un jeu propre.	In the DiRT Showdown race tracks, there is no place for a clean game.
Apprenez à connaître l'acteur, le Showdown a été la première apparition télé de Jordan Peele en 2006.	IMDB reports Celebrity Poker Showdown was Jordan Peele's first TV appearance in 2006.
Un autre aspect remarquable de DiRT Showdown est le niveau de détail des graphismes et la fluidité des animations.	Another outstanding aspect in DiRT Showdown is the detail level in graphics and the smoothness of the animations.
Par ailleurs, le moteur physique de DiRT Showdown atteint très bien son but en rendant les crashs, les dommages et les explosions très réalistes.	Besides, the DiRT Showdown physics engine achieves its purpose very well, making crashes, damage and explosions very realistic.
La phase finale du concours a réuni 20 DJ sélectionnés par le jury ayant participé au Live Showdown de notre Mazda Space à Barcelone.	The final round of the competition featured 20 jury-selected DJs who took part in the Live Showdown at our Mazda Space in Barcelona.
Le gameplay de DiRT Showdown est excellent, les commandes répondent très bien et le réalisme est un peu sacrifié pour la commodité d'un titre d'arcade.	Gameplay in DiRT Showdown is excellent, controls respond very well, and realism is sacrificed a bit for the convenience of an arcade title.
Enfin, DiRT Showdown vous permettra de jouer contre vos amis, que ce soit sur le même ordinateur (avec un écran séparé) ou en ligne avec jusqu'à huit utilisateurs par match.	Finally, DiRT Showdown will let you play against your friends, either on the same computer (with a split screen) or online, with up to eight users per match.
RGX Showdown est le premier jeu de console de l’excellente équipe de développement de Shortround Games, un studio qui réunit des vétérans de haut vol du jeu de course et d’action.	RGX Showdown is the first console release from the seasoned development team at Shortround Games, a studio composed of racing game veterans with credits on multiple triple-A racing and action titles.
Le célèbre éditeur de loisirs numériques Telltale Games et Shortround Games ont lancé aujourd’hui le jeu de course en ligne ultrarapide RGX Showdown, une compétition urbaine et futuriste aux duels intenses et acharnés.	Leading publisher of digital entertainment Telltale Games and developer Shortround Games today launched the fast-paced, online-focused racing game RGX Showdown, a futuristic street racer built for short bursts of high-intensity head-to-head competition.