shout

cri

But you must let me on! shouted the man.	Mais vous devez me laisser sur ! cria l'homme.
The designated number drawn out was then shouted to waiting players.	Le nombre désigné étiré était alors crié à attendre les joueurs.
The Djinn jumped for joy and shouted his name.	Le Djinn sauta de joie en criant son nom.
I shouted at this woman on the train today.	J'ai crié sur cette femme dans le train aujourd'hui.
The girl shouted and calls her mother.	La fille a crié et appelle sa mère.
The voice of dialogue is replaced by shouted claims and demands.	La voix du dialogue est remplacée par les hurlements des revendications.
I shouted after her, Patrick, but she didn't hear.	J'ai crié son nom, Patrick, mais elle n'a pas entendu.
How is it that I shouted at that man?	Comment se fait-il que j’ai crié à cet homme ?
And it almost shouted against me with the whole voice that had.	Et il criait contre moi presque avec toute la voix qui avait.
As soon as the angel shouted, the Lord appeared in front of us.	Aussitôt que l'ange s'écria, le Seigneur apparu devant nous.
That's why you shouted my name across the harbour?	C'est pour ça que vous avez crié mon nom ?
They shouted their denunciation and sang a hymn to liberty.	Elles ont crié leurs slogans dénonciateurs et chanté à un hymne à la liberté.
A man shouted something, waving his hand.	Un homme cria quelque chose en faisant signe de la main.
Enza, you too, even if I shouted at you a lot.	Enza, toi aussi, même si je t'ai beaucoup engueulée.
Amr shouted out a challenge for someone to engage him in single combat.	Amr a crié un défi pour quelqu'un de l'engager en combat singulier.
Previously, the other woman had shouted little.	Précédemment, l'autre femme avait peu crié.
When he finished, he shouted "Eureka!"	Quand il a fini, il a crié "Eureka !"
She threw away the chopsticks and shouted at me, you are not a man!	Elle lança les baguettes et cria vers moi, t’es pas un homme !
I shouted, but without being listened.	Je criai, mais sans être écoutée.
She threw away the chopsticks and shouted at me, you are not a man!	Elle lança les baguettes et cria vers moi, tu n'es pas un homme !