shortly

Dictionary
Examples

The concession contract of 33 years will be signed shortly.	Le contrat de concession de 33 ans sera signé prochainement.
We will contact you shortly if your message requires a response.	Nous vous contacterons prochainement si votre message nécessite une réponse.
We will contact you shortly if your message requires a response.	Nous vous contacterons rapidement si votre message nécessite une réponse.
The full report of this project will be published shortly.	Le rapport détaillé de ce projet sera publié sous peu.
The report would be issued in all official languages shortly.	Le rapport sera prochainement publié dans toutes les langues officielles.
The report of the mission was submitted shortly thereafter (S/2004/525).	Le rapport de la mission a été soumis peu après (S/2004/525).
The price and availability for the DS68U will be announced shortly.	Le prix et la disponibilité du DS68U seront annoncés prochainement.
You should have the answer to that yourself very shortly.	Vous devriez avoir la réponse à cela vous-même très bientôt.
Argentina, Brazil and Uruguay will also be visited shortly.	L'Argentine, le Brésil et l'Uruguay seront également visités sous peu.
We have received your message and will contact you back shortly.	Nous avons bien reçu votre message et vous contacterons prochainement.
She and her mother then moved to Milan shortly afterwards.	Elle et sa mère déménagent à Milan peu après.
Billing occurs at the time of or shortly after your transaction.	La facturation s'effectue au moment ou peu après votre transaction.
We have received your message and will contact you back shortly.	Nous avons reçu votre message et vous contacterons prochainement.
No, my first class of the day starts shortly.	Non, mon premier cours de la journée commence bientôt.
A draft decision would be submitted to the Parties shortly.	Un projet de décision serait soumis prochainement aux Parties.
Henry married Catherine of Aragon shortly after his coronation.	Henry a épousé Catherine d'Aragon peu de temps après son couronnement.
Any redness and swelling of the affected areas usually disappears shortly.	Toute rougeur et gonflement des zones touchées, disparaît généralement rapidement.
The castle was demolished in around 1580 and rebuilt shortly afterwards.	Le château fut démoli vers 1580 puis reconstruit peu après.
A consultant has been recruited, and will commence his work shortly.	Un consultant a été recruté et débutera sa mission prochainement.
The next president of the group will be appointed shortly.	Le prochain président du groupe sera désigné prochainement.