shortlist

Dictionary
Examples

It is mainly useful to shortlist exhibitors and their locations.	Il est principalement utile pour présélectionner les exposants et leurs emplacements.
We present you our shortlist of must-have gadgets and toys.	Nous vous présentons notre liste de must-have gadgets et de jouets.
From this abundance of creativity, the jury chose 25 for the shortlist.	Parmi cette abondance de créativité, le jury a retenu 25 designs.
In conclusion, this should be recorded in your shortlist for its commendable review.	En conclusion, cela devrait être enregistré dans votre liste pour examen louable.
What arrangements have been made for drawing up a shortlist of candidates?	Quelles dispositions ont été prises pour l’élaboration d’une liste de candidats ?
In a first round, ING worked with a shortlist of 24 parties.	Dans un premier temps, ING s’est reposée sur une liste de 24 intervenants choisis.
Our shortlist of eight companies contained the most promising partners for a distribution arrangement.	Notre présélection de huit sociétés contenait les partenaires les plus prometteurs pour un accord de distribution.
How are allocated the gains when the client choses a shortlist of 3 graphic designers?	Quelle est la répartition des gains lorsque le client choisit une shortlist de 3 graphistes ?
We've made a shortlist.	Nous avons réalisé un descriptif.
A final shortlist of 15 was chosen, ranging from classical to folk to experimental.	Une liste de 15 finalistes a été choisie, allant du classique au folk en passant par l'expérimental.
On the shortlist are, obviously, rally winner Sébastien Ogier - especially considering his lack of preparation.	Nous retiendrons évidemment Sébastien Ogier, vainqueur en dépit d’un manque de préparation.
From our point of view, the following shortlist of principles is associated with the idea of democracy.	Selon nous, la liste des principes suivants est associée à l'idée de démocratie.
Compare the various options before adding your preferred ones to a shortlist.	Comparez les offres disponibles avant d’ajouter celles qui vous plaisent le plus dans vos favoris.
To start comparing different apartments, please add at least two that have caught your eye to your shortlist.	Pour comparer les différents appartements, ajoutez-en au moins deux à vos favoris.
The shortlist is then evaluated by the high-level Advisory Panel.	Une liste restreinte de candidats est établie pour être soumise à l'évaluation du Groupe consultatif de haut niveau.
The shortlist is then evaluated by the high-level Advisory Panel.	Une liste restreinte de candidats est établie qui est ensuite soumise à l'évaluation du Groupe consultatif de haut niveau.
Simply search for your perfect space online, compare options and shortlist those you would like to view.	Recherchez votre espace idéal en ligne, comparez les offres disponibles et sélectionnez les biens que vous aimeriez visiter.
We've made a shortlist.	- On a une liste.
The Council was informed of the shortlist on the same day.	Si nécessaire, les appareils doivent être équipés de systèmes de verrouillage appropriés additionnels.
Each Member State concerned shall formally approve the shortlist based on the report of the panel.	Chacun des États membres concernés approuve officiellement la liste des villes présélectionnées sur la base du rapport du jury.