shortfall

Dictionary
Examples

This shortfall contains an ominous message for our future.	Ce déficit comporte un message menaçant pour notre avenir.
The main shortfall of this system was its gender bias.	Le principal point faible de ce système était son sexisme.
Financial assistance can hardly solve a shortfall of products.	L'aide financière peut difficilement résoudre une pénurie de produits.
That has left a shortfall of funds for 2006 and 2007.	Il en résulte une pénurie de fonds pour 2006 et 2007.
The budget indicates a shortfall of some US$ 500,000.	Le budget fait apparaître un déficit de US $ 500 000.
In 2007 the shortfall stands at no less than 9 billion.	En 2007, le déficit s'élève à pas moins de 9 milliards d'euros.
The shortfall is greater than in past years.	Le déficit est plus important que celui des années passées.
In order to make up the shortfall, Togo imports frozen fish.	Pour compléter ce déficit, le Togo importe du poisson congelé.
The real shortfall is likely to be triple that amount.	Le véritable déficit va sans doute être le triple de ce montant.
There is therefore a shortfall of approximately $40 million.	Il reste donc un manque à gagner d'environ 40 millions de dollars.
There was a shortfall of some 5,400 troops on the ground.	On manque d'environ 5 400 militaires sur le terrain.
The shortfall in activity has weighed heavily on world trade flows.	La faiblesse de l'activité a pesé lourdement sur les flux commerciaux mondiaux.
This time, the entire shortfall must be covered.	Cette fois-ci, l’entièreté de ce qui manque doit être comblée.
Moreover, there was currently a shortfall of 15 million teachers worldwide.	En outre, on manque aujourd'hui de 15 millions d'enseignants dans le monde.
Currently, the programme faces a shortfall of $6.8 million.	Aujourd'hui, le Programme présente un déséquilibre de 6,8 millions de dollars.
Therefore, the net revenue represented a shortfall of $21,948,000.	Par conséquent, les recettes nettes étaient déficitaires de 21 948 000 dollars.
By 31 December 2004, the shortfall had been reduced to $30 million.	Au 31 décembre 2004, le déficit avait été réduit à 30 millions de dollars.
The total shortfall for the revised budget is approximately $22 million.	Le déficit total, pour le budget révisé, est d'environ 22 millions de dollars.
There is a $12 million shortfall.	Il y a un déficit de 12 milliards de dollars.
This shortfall, the report indicates, needs urgent attention.	Le rapport indique que ce problème nécessite une attention urgente.