shore

Translator
Examples

Il ya quelque chose pour tout le monde avec la nature et de nombreuses activités d'aventure sur et off shore.	There is something here for everyone with many nature and adventure activities on and off shore.
Le secret s’applique également aux interrogatoires pratiqués dans les prisons secrètes off shore, sur des bateaux de la Navy en eaux internationales.	Discretion also applies to interrogatios carried out in secret off-shore prisons, located on Navy boats in international waters.
Si vous souhaitez passer une pleine journée de plongée, réservez pour deux matins plongées et un après-midi, l'une ou l'autre bateau shore.	If you like to spend a full diving day, book for two morning boat dives and one afternoon, either boat either shore.
Le polyuréthane thermoplastique transparent d'une dureté de 88 shore A protège les corps de traction en acier et permet une manutention délicate de toutes sortes de produits.	Transparent thermoplastic polyurethane with 88 Shore A protects the steel tensile member and allows smooth handling of any kind of goods.
Calpe est un sunny Spanish town d'environ 26, 500 habitants, situé au shore Du Mediterranean Sea dans la province De Alicante, Valencia, Spain.	Calpe is a sunny Spanish town of about 26,500 inhabitants, located on the shore of the Mediterranean Sea in the province of Alicante, Valencia, Spain.
La face d’appui contre les parties du siège est constituée d’un matériau présentant une dureté au moins égale à 80 shore A.	The surface resting against the parts of the seat shall be made of a material the hardness of which is not less than 80 shore A.
La face d'appui contre les parties du siège est constituée d'un matériau présentant une dureté au moins égale à 80 shore A.	The surface resting against the parts of the seat shall be made of a material the hardness of which is not less than 80 Shore A.
Les parties en saillie sur la surface extérieure, constituées par un matériau dont la dureté ne dépasse pas 60 shore A, pourront avoir un rayon de courbure inférieur à 2,5 mm.	Protruding parts of the external surface, made of a material of hardness not exceeding 60 shore A, may have a radius of curvature less than 2,5 mm.
L’industrie des services financiers représente le deuxième secteur le plus important, tandis que les Bahamas attirent en tant que lieu favorable aux investissements et aux services bancaires off shore.	As an attractive locale for offshore banking and investment, the Financial Services Industry constitutes the second most important sector of the economy accounting for up to 15 percent of GDP.
Dans le cas d’une saillie constituée par un élément en matériau non rigide ayant une dureté de moins de 50 shore A monté sur un support rigide, la prescription du paragraphe 5.4.1.1 s’applique seulement au support rigide.	In the case of a projection consisting of a component made of non-rigid material of less than 50 Shore A hardness mounted on rigid support, the requirement of paragraph 5.4.1.1 shall only apply to the rigid support.
Lorsque les équipements et accessoires mentionnés ci-dessus comportent une partie réalisée en un matériau de dureté inférieure à 50 shore A sur un support rigide, les prescriptions du paragraphe 1.2 ci-dessus ne s’appliquent qu’aux supports rigides.	If any part of the fittings and accessories referred to above is made of a material of hardness less than 50 shore A on a rigid backing, the requirements set out in paragraph 1.2 above shall apply only to the rigid backing.
Lorsque les équipements et accessoires mentionnés ci-dessus comportent une partie réalisée en un matériau de dureté inférieure à 50 shore A sur un support rigide, les prescriptions du paragraphe 1.2 ci-dessus ne s'appliquent qu'aux supports rigides.	If any part of the fittings and accessories referred to above is made of a material of hardness less than 50 Shore A on a rigid backing, the requirements set out in paragraph 1.2 above shall apply only to the rigid backing.
Lorsque les équipements et accessoires mentionnés ci-dessus comportent une partie réalisée en un matériau de dureté inférieure à 50 shore A sur un support rigide, les prescriptions du paragraphe 1.3.3 ci-dessus ne s’appliquent qu’au support rigide.	If any part of the fittings and accessories referred to above is made of a material of hardness less than 50 shore A on a rigid backing, the requirements set out in paragraph 1.3.3 above shall apply only to the rigid backing.
Lorsque les équipements et accessoires mentionnés ci-dessus comportent une partie réalisée en un matériau de dureté inférieure à 50 shore A sur un support rigide, les prescriptions du paragraphe 1.3.3 ci-dessus ne s'appliquent qu'au support rigide ;	If any part of the fittings and accessories referred to above is made of a material of hardness less than 50 shore A on a rigid backing, the requirements set out in paragraph 1.3.3 above shall apply only to the rigid backing.
Produit par Sam Hendrikse, Ann Roberts et Pauly Shore.	Produced by Sam Hendrikse, Ann Roberts and Pauly Shore.
L'adresse physique de l'hôtel est 24/26 Queens Promenade, North Shore.	The hotel's physical address is 24/26 Queens Promenade, North Shore.
L'adresse de l'hôtel est 20C Link Drive, North Shore.	The address of the hotel is 20C Link Drive, North Shore.
Latina Bay Shore New York - Trouvez-les totalement gratuitement !	Latina Bay Shore New York - Meet them 100% Free!
Au bout d'environ 13 kilomètres, Shore Drive devient Atlantic Avenue.	After driving approximately eight miles, Shore Drive becomes Atlantic Avenue.
Qu'est-ce que ça a à voir avec Alan Shore ?	What's this got to do with Alan Shore?