shopping trolley

Dictionary
Examples

In 1937, was invented and put into operation the first shopping trolley.	En 1937, a été inventé et mis en service le premier chariot.
The mouse is caught in the pan, or in your case, Frans, Katrijn catches the villain with a shopping trolley.	La souris est capturée dans la casserole ou, dans ton cas Frans, c’est Katrijn qui attrape le fripon avec un chariot.
The new Starbox with coin slot forms a single unit with the handle and so blends in with the shopping trolley seamlessly.	Le nouveau Starbox avec fente pour pièce de monnaie constitue un ensemble avec la poignée et s'adapte ainsi harmonieusement au chariot.
Everything is taken care of: you can rely on Wanzl We look after large shopping trolley fleets with efficient and sustainable management and full cost control.	Nous nous occupons des grandes flottes de chariots libre-service par le biais d'une gestion efficiente et durable tout en vous garantissant un contrôle total des coûts.
With a capacity of 315 litres, this shopping trolley once again offers more space compared with the Wanzl 'EL 275' model, of which 16,000 have been delivered to Scandinavia to date.	Avec une capacité de 315 litres, ce chariot libre-service offre encore plus de place comparé au modèle Wanzl EL 275 qui a été livré jusqu'à présent à 16 000 unités en Scandinavie.
We would also be happy to personalise other practical printed products for everyday use, such as ballpoint pens, keyrings or shopping trolley coins, quickly and at low prices.	N'hésitez pas à consulter notre gamme de produits publicitaires nous serons ravis de vous épauler dans la promotion de votre activité en imprimant pour vous des stylos à bille personnalisés, des porte-clés design ou des jetons de caddie personnalisés, rapidité, qualité à petits prix.
I'm only getting milk so I don't need a shopping trolley.	Je vais seulement acheter du lait, donc je n'ai pas besoin de chariot.
Galileo (Pro Sieben) - How do you make a shopping trolley?	Émission Galileo (chaîne allemande Pro Sieben) - Comment naît un chariot libre-service ?
The City Shopper is Wanzl's compact and elegant shopping trolley.	Le City Shopper, c'est le chariot libre-service compact et élégant de la marque Wanzl.
The City Shopper is Wanzl's compact and elegant shopping trolley.	Le City Shopper, c’est le chariot libre-service compact et élégant de la marque Wanzl.
All the trolleys have a scanner holder integrated in the shopping trolley handle for time-saving self-scanning.	Tous les chariots disposent d'un support pour scanner afin de gagner du temps lors du self-scanning.
In terms of its price, the Salsa plastic shopping trolley offers an interesting alternative to metal trolleys.	En termes de prix, le chariot libre-service en plastique Salsa est une alternative intéressante aux chariots en fil.
Several shopping trolley models with basket volumes of 88 to 125 litres accompany customers on their market visit.	Plusieurs modèles de chariots libre-service présentant un volume de panier de 88 à 125 litres accompagnent les clients lors de leurs courses.
Aluminium square tubes and profiles guide and protect the shopping trolley basket and chassis.	Des tubes rectangulaires et des profilés en aluminium font office de rail de guidage et protègent le panier et le châssis des chariots.
With a compact structure, the Polycart all plastic shopping trolley offers the most comfortable shopping experience due to its lightweight and silence.	Avec une structure compacte, le chariot libre service en plastique Polycart offre l'expérience de achat plus commode pour sa légèreté et son silence.
When it comes to small shopping trips, customers at the Munich REWE CENTER store reach for a Tango 90 shopping trolley over a shopping basket.	Au lieu de prendre un panier d’achat conçu pour les petites emplettes, les clients du magasin REWE CENTER de Munich se servent du chariot libre-service Tango 90.
Booths opted for a combination of the elegant wire tech and wire tech 100 shelving and a variety of different Wanzl shopping trolley models.	Booths a ainsi opté pour une combinaison de systèmes de rayonnage esthétiques wire tech et wire tech 100, ainsi que pour différents modèles de chariots libre-service Wanzl.
Working with Vermaport Ltd. in Gevelsberg, a manufacturer of conveyor systems for shopping trolleys, we developed the ELT series designed for use with the Vermaport® SC shopping trolley conveyor.	Avec le fabricant des systèmes de convoyage pour chariots libre-service, Vermaport Ltd. à Gevelsberg, nous avons conçu la série ELT, parfaitement compatible avec les convoyeurs Vermaport® SC.
Our shopping trolley is full of groceries.	Notre chariot de courses est plein de provisions.
I pushed the shopping trolley down the aisle.	J'ai poussé le chariot de courses dans l'allée.