shopping facilities

Dictionary
Examples

Close to all amenities and shopping facilities.	Proche de toutes les commodités et commerces.
Wonderful main square, mall, theater, shopping facilities (shops, markets), restaurants, banks.	Magnifique place principale, centre commercial, théâtre, commerces (magasins, marchés), des restaurants, des banques.
There are many shopping facilities in the vicinity.	Les clients trouveront différents commerces dans les environs immédiats.
You can easily walk to the subway stations and the nearby shopping facilities.	Vous pouvez facilement aller aux stations de métro et commerces du coin à pied.
This comfortable city hotel is located in the centre of Lausanne, with many shopping facilities and entertainment venues nearby.	L'hôtel confortable est situé dans le centre-ville de Lausanne, où vous trouverez différents commerces et divertissements.
As this hotel is integrated in the Spandau Arkaden shopping centre, you have easy access to innumerable shopping facilities.	Comme cet hôtel est intégré au centre commercial de Spandau Arkaden, vous accéderez facilement aux innombrables commerces.
In just a few minutes you will be in the centre of the city with its shopping facilities, restaurants and comfortable bars.	En quelques minutes seulement, vous serez en centre-ville avec les magasins, restaurants et bars confortables.
Puerto Banus and Marbella with their huge choice in leisure, dining and shopping facilities, are 5 and 10 minutes away by car respectively.	Puerto Banus et Marbella, avec leur grand choix de restaurants et de magasins, sont respectivement à 5 et 10 minutes en voiture.
It is a 10-minute walk to the beach and guests will find a variety of restaurants, bars and shopping facilities only a short walk away.	Vous serez en 10 min à pied à la plage et trouverez un grande variété de restaurants, bars et commerces à proximité.
Guests will find restaurants, bars, pub, clubs, links to the public transport network and shopping facilities all in the immediate vicinity of the hotel.	Vous trouverez des restaurants, des bars, des pubs, des clubs, des commerces, ainsi que le réseau de transport en commun tout près de l'hôtel.
Fun town with good shopping facilities.	Ville agréable avec bonnes installations de magasins.
There are good shopping facilities in the village of Alcalalí.	Pour faire les courses, il y a de tout dans le village.
All apartments are located a short distance from the school, shopping facilities and beaches.	Tous les appartements sont situés à proximité de l'école, des boutiques et de la plage.
All apartments are located a short distance from the school, shopping facilities and beaches.	Tous les appartements sont situés en proximité de l'école, des boutiques et de la plage.
Bus connection, train connection, nursery schools, schools, shopping facilities, gastronomy, banks, doctors, cultural offers.	Liaisons bus et train, jardins d'enfants, écoles, centres commerciaux, gastronomie, banques, médecins, offres culturelles.
The street parallel to Paris-Lodron-Straße offers numerous shopping facilities from high fashion to craftwork and international gourmet shops.	La rue qui est parallèle à Paris-Lodron-Straße offre beaucoup de possibilités pour faire ses courses.
The valley, although rural, offers shopping facilities and a range of local trades all within a few minutes walk.	La vallée, bien que rural, offre de faire les courses avec facilité et une gamme de commerces locaux tous à quelques minutes de marche.
In the immediate vicinity, a diverse range of shopping facilities, numerous restaurants, cafes, bars aplenty and extensive entertainment venues are available.	Des commerces variés, de nombreux restaurants, des cafés, divers bars/pubs et d'autres divertissements sont à disposition dans les environs.
This hotel is located in the centre of Tarragona, just a short walk to Las Ramblas (sea promenade) and shopping facilities.	Cet hôtel est situé dans le centre de Tarragone, à seulement quelques pas de la Rambla (promenade de la plage) et des magasins.
The BEST WESTERN Residenz Hotel is situated in the middle of Detmold, not far from the Residenzschloss and the pedestrian area with shopping facilities.	Le BEST WESTERN Residenz Hotel est situé au centre de Detmold, non loin du Residenzschloss et des boutiques de la zone piétonne.