shoplifter

Dictionary
Examples

This is the shoplifter I mistook you for.	C'est la voleuse pour laquelle je vous avais prise.
Probably started as a shoplifter like you.	Il a sûrement commencé par un vol comme toi.
Wait a minute, you tell me about the shoplifter, but you don't tell me about the ex living person?	Tu me parles du voleur à l'étalage mais tu ne me dis rien sur... Attends une minute. l'ex personne vivante ?
No, what I mean to say is if I detain a shoplifter, and he turns out to be innocent and he sues me for a million dollars......what happens?	Ce que je veux dire, c'est : Si j'arrête un voleur... qui s'avère être innocent et me poursuit par la suite... pour un million de dollars, qu'est-ce qui se passe ?
The police apprehended the shoplifter as he was leaving the store.	La police a appréhendé le voleur à l'étalage alors qu'il quittait le magasin.
The security guard rushed the shoplifter and managed to stop him.	Le vigile s'est précipité sur le voleur à l'étalage et a réussi à l'arrêter.
The policeman wasn't seduced in the least by the coy attitude of the shoplifter.	Le policier ne s'est absolument pas laissé séduire par l'attitude faussement timide de la voleuse.
I looked at the man out of the corner of my eye. I had the suspicion he was a shoplifter.	Je regardais l'homme du coin de l'œil. Je soupçonnais qu'il était un voleur à l'étalage.
What do you think should happen to the DNA profile of a 12-year-old shoplifter?	Que devrait-on faire avec le profil ADN d’un voleur à l’étalage de 12 ans ?
We got a shoplifter on the move.	On a une voleuse.