shock

choc

Of course, for many parents this is a big shock.	Bien sûr, pour de nombreux parents, c'est un grand choc.
All these feats he performed in a state of shock.	Tous ces exploits il a joué dans un état de choc.
Nevertheless, it must be a shock for his parents.	Néanmoins, ça doit être un choc pour ses parents.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.	Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
The system VS1 absorbs shock, protecting effectively from the impacts.	Le système VS1 absorbe les chocs, protégeant efficacement contre les impacts.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.	Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
Their purpose is to protect them from moisture and shock.	Leur but est de les protéger de l'humidité et des chocs.
This would be too big a shock for them probably.	Ce serait probablement un trop grand choc pour eux.
I know this is a shock for you, Emily.	Je sais que c'est un choc pour vous, Emily.
Moreover, it is resistant to water and shock, very reliable.	De plus, il est résistant à l'eau et aux chocs, très fiable.
In other words, the vaults act as shock absorbers.	En d'autres termes, les voûtes agissent comme des amortisseurs.
So, at first they receive great shock from their parents.	Ainsi, au début, ils reçoivent un grand choc de leurs parents.
The shock isn't painful, but it's a little annoying.	Le choc n'est pas douloureux, mais c'est un peu dérangeant.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.	Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent les risques de choc électrique.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.	Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.	Les cordons abîmés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.
Aluminum oxide is also very susceptible to thermal and mechanical shock.	L'oxyde d'aluminium est également très sensible aux chocs thermiques et mécaniques.
A shock for the city they were coming from!	Un choc pour la ville dont ils sont originaires !
Provides a certain degree of shock and vibration absorption.	Offre un certain degré d'absorption de chocs et de vibrations.
In case of shock, standard medical treatment should be administered.	En cas de choc, un traitement médical standard doit être instauré.