shoal

Purse seiners are generally used for fishing in shallower waters and shoals.	Les bateaux senneurs sont généralement utilisés pour la pêche en eaux peu profondes et dans les hauts-fonds.
Large shoals feed on plankton in open water.	Se nourrit de plancton au large en se déplaçant en grands bancs.
From shoals of fish to sub-aquatic plants, there is a lot for divers to see.	Des bancs de poissons aux plantes subaquatiques, il y a beaucoup de choses à découvrir.
Lives in shoals, which can be large.	Vit en bancs, parfois grands.
From shoals of fish to sub-aquatic plants, there is a lot for divers to see.	Des bancs de poissons aux plantes subaquatiques, le plongeur aura beaucoup de choses à admirer.
Vimba move along the coast in small shoals feeding close to the bottom.	La vimbe se déplace le long de la côte en petits bancs qui se nourrissent près du fond.
Large shoals smaller fish makes this spot perfect for beginners and students.	De grands bancs de sable, de plus petits poissons font de ce spot parfait pour les débutants et élèves.
Mackerel generally move in large shoals, so that netting can produce good catches.	Les maquereaux se déplaçant généralement en grands bancs, la pêche au filet peut s’avérer très fructueuse.
Steps away from the shore, multicoloured shoals of fish and bright red sea urchins mingle.	A deux pas du rivage, on découvre des bancs de poissons multicolores et des oursins rouge vif.
From December to March is this magnificent fish feed in shoals of sardines north of Cancun.	De décembre à mars ce magnifique poisson vient se nourrir dans les bancs de sardine au Nord de Cancun.
Each time he turned to economics, it raised him from those shoals where his idealism had led him.	Chaque fois qu'il se tournait vers l'économie, cela le sortait de ces bas-fonds où son idéalisme l'avait mené.
Each time he turned to economics, it raised him from those shoals where his idealism had led him.	Chaque fois qu’il se tournait vers l’économie, cela le sortait de ces bas-fonds où son idéalisme l’avait mené.
Anchovies, or anchoveta as they are known locally, are still about, though now in smaller shoals.	Des anchois, ou des “anchovetas” comme on les appelle localement, sont encore présents, bien que maintenant dans des bancs plus petits.
There we will find a crater with octopuses, groupers, brown meagres and big shoals of salemas.	Ici nous trouvons un cratère où il y a des poulpes, des mérous, des corbines et de grands bancs de saupes…
For if we must preserve the shoals of fish, we must also preserve the ports and the fishermen.	Car s' il faut conserver les bancs de poisson, il faut conserver aussi les ports et les pêcheurs.
Features indicated on the map include water-depths, coastal rocks and shoals, and prevailing currents.	Les caractéristiques indiquées sur la carte incluent des mesures de profondeur d'eau, les récifs côtiers et les hauts-fonds, ainsi que les courants dominants.
Huge shoals of fish are still to be found in the blocks of coral and under the overhangs.	Des bancs de poissons immenses se tiennent toujours à proximité des blocs de coraux et sous les formations minérales.
Large shoals appear in late summer in outer parts of the archipelago off SW Finland.	De grands bancs apparaissent à la fin de l’été au large de l’archipel situé dans le sud-ouest de la Finlande.
A bottom feeder, bream move in small shoals in shallow and moderately shallow water in search of food.	Nettoyeur de fond, ce poisson se déplace en petits bancs dans des eaux peu ou moyennement profondes à la recherche de nourriture.
During summer minnows move in small shoals along stony or gravelly shorelines in very shallow water.	En été, les vairons se déplacent en petits bancs le long des rivages recouverts de galets ou de pierres dans des eaux très peu profondes.