shifting

Translator
Examples

And we can all see that the ground is still shifting.	Et nous pouvons tous voir que le sol est encore mouvant.
It is very simple - it is just shifting an alphabet.	Elle est très simple - c'est juste un changement d'alphabet.
Meditation is a means of shifting into different brain waves.	La méditation est un moyen de déplacement dans les différentes ondes cérébrales.
Is there also a shifting between STO and STS?	Y a-t-il aussi une transition entre SDA et SDS ?
It lasted three interminable minutes, with the house shifting dangerously.	Trois minutes interminables, avec la maison qui ondoyait effroyablement.
United States: New examples of companies shifting to employee ownership.	Etats-Unis : Nouveaux exemples d'entreprises qui basculent vers l'actionnariat salarié.
Are we building upon the rock, or upon shifting sand?	Construisions-nous sur le rocher, ou sur le sable ?
They may also fly horizontally, quickly shifting from one location to another.	Ils peuvent aussi voler horizontalement, se déplaçant rapidement d'un endroit à l'autre.
The growing season has started and is shifting into full gear.	La saison de croissance a commencé et se déplace en pleine vitesse.
He admitted that he was responsible for my shifting through time.	Il a admis être le responsable de mes déplacements temporels.
In the southern regions, these dates are shifting.	Dans les régions du sud, ces dates sont en train de changer.
Drought could have an added impact in shifting agroclimatic zones.	La sécheresse pourrait avoir un impact additionnel en déplaçant les zones agroclimatiques .
If the tectonic plates are shifting, multilateral institutions must shift too.	Si les plaques tectoniques se déplacent, les institutions multilatérales doivent aussi évoluer.
I think that's just the ice shifting.	Je pense que c'est juste la glace en mouvement.
Maximum shifting rigidity, fast actuation, precision, friction reduction.	Rigidité de déplacement maximale, actionnement rapide, précision, réduction de frottement.
The month of April is full of shifting currents.	Le mois d¹avril est rempli de courants tranformateurs.
Use arms for balance and shifting weight, not holding weight.	Utilisez des bras pour équilibrer et déplacer le poids, sans tenir le poids.
The latter automatically locks for transport to prevent it from shifting.	Celui-ci se verrouille automatiquement au transport pour éviter tout mouvement.
In Heaven there will be a great shifting of human values.	Au ciel, on verra un changement radical des valeurs humaines.
This can be adjusted by shifting the pedestal and carrier.	Ce jeu peut être réglé en déplaçant le support et l'entraîneur.