sh

Dictionary
Examples

The man of my dreams, the one that I love, shh.	L'homme de mes rêves, celui que j'aime, chut.
Dad, please, shh. I'm trying to listen to my heartbeat.	Chut, j'essaie d'écouter les battements de mon cœur.
We're at the right place, then. Uh, hey, shh, shh. Hey.	Nous sommes à la bonne place, alors. Uh, hé, shh, shh. Hé.
You want me to shh? I do, yeah.	Oh tu veux que je me taise ?
You want me to shh? I do, yeah.	Quoi, tu veux que je me taise ?
Everything's fine, right? Shh, shh.	Tout va bien, d'accord ? Shh, shh.
But, shh, Dawn is still sleeping.	Mais chut, Dawn dort toujours.
You want me to shh? I do, yeah.	Tu veux que je me taise ?
You want me to shh? I do, yeah.	Vous voulez que je me taise ?
We may possibly be on the way to getting back together, so I'd just... shh.	On pourrait être en voie de se remettre ensemble, mais je... chut.
You want me to shh? I do, yeah.	- Tu veux que je me taise ? - Oui.
Oh, shh. What's all this about?	C'est quoi tout ça ? - Wow.
Oh, shh. What's all this about?	C'est quoi tout ça ? C'est quoi tout ça ?
I don't think this is working. Shh, shh, shh.	Je ne penses pas que ça marche. Shh, shh, shh.
Oh, shh. What kind of beast steals a child from its parents?	Quelle genre de bête arrache un enfant à ses parents ?
You can't just send me out to play. Okay, shh.	Tu pourrais aussi bien m'envoyer dehors pour jouer.
Shh, shh, shh. I need the keys to your van.	J'ai besoin des clés de ton van, je pars loin.
What is that you are doing? Shh, shh.	Qu'est-ce que tu fais ? Tu vas te faire mal.
But I will be by tomorrow morning. Shh, shh, shh, shh.	Mais je le serai demain matin. Shh, shh, shh, shh.
Shh, shh. You remember how this goes, right?	Tu te souviens comment ça marche, pas vrai ?