shelled

Translator
Examples

Producers of in-the-shell peanuts and a variety of shelled products.	Les producteurs d'arachides in-the-shell et une variété de produits décortiqués.
Today, a United Nations compound in Gaza was shelled again.	Aujourd'hui, un complexe des Nations Unies à Gaza a encore été bombardé.
Offers a selection of whole, shelled, raw, roasted and flavored hazelnuts.	Offre une sélection de noisettes entières, décortiquées, crues, grillées et aromatisées.
On a grater rub beets and two carrots (washed and shelled).	Sur une râpe les betteraves à frotter et deux carottes (lavés et décortiqués).
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:	Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés :
Walnuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Noix communes, fraîches ou sèches, même sans leurs coques ou émondées
The more you dig it, the more intense it will continue to be shelled.	Plus vous creusez, plus intense, elle continuera à être bombardé.
The area was shelled during an IDF operation in 2006.	La zone a été bombardée au cours d'une opération menée par les FDI en 2006.
Wheat grains are steamed, shelled, chopped and cooled.	Grains de blé cuits à la vapeur, décortiqués, coupés et refroidis.
In Homs governorate, the settlements of Ard al-Jabburin and Tasnin were shelled.	Dans la province de Homs, les localités d'Ard el-Jabbourin et de Tasnin ont été bombardées.
Fresh or dried pistachios, whether or not shelled or peeled	Pistaches, fraiches ou seches, meme sans leurs coques ou decortiquees
Grains, of wheat, hulled (shelled or husked), not otherwise worked than kibbled	Grains de froment (blé) mondés (décortiqués ou pelés), seulement concassés
In Homs governorate, the settlements of Ard al-Jabburin and Tasnin were shelled.	Dans la province de Homs, les localités d’Ard el-Jabbourin et de Tasnin ont été bombardées.
The IDF also shelled buildings in the neighbourhood, inflicting extensive material damage.	Les FDI ont également bombardé plusieurs bâtiments du quartier, causant d'importants dégâts matériels.
Almonds, fresh or dried, whether or not shelled, other than bitter	Amandes, fraîches ou sèches, en coques et sans coques, autres qu’amères
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split	Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés
Walnuts, fresh or dried, whether or not shelled	Noix communes, fraîches ou sèches, même sans leurs coques
Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken:	Arachides non grillées ni autrement cuites, même décortiquées ou concassées :
Pecans, fresh or dried, whether or not shelled or peeled	Noix de Pécan, fraîches ou sèches, même sans leurs coques ou émondées
You know how much I shelled out on you already?	Tu sais ce que j'ai dépensé ?